Переклад тексту пісні L'Imperfezione Della Vita - Elodie

L'Imperfezione Della Vita (оригінал)

Quanto costa la paura
Di non essere un vincente
Quando ad evitare tutto
Vali la metà di niente
Hai provato tante cose
Che non sai più chi sei
Sei cambiato tante volte
Che ti senti trasparente
Quanto vale ritrovarsi
Dentro al vuoto di una sera
Nel silenzio più profondo
Quella forza che non c’era
Sai che a volte quel che prendi
Poi ti sfugge tra le dita
È difficile accettare l’imperfezione della vita
L’imperfezione della vita
L’imperfezione della vita
L’imperfezione della vita
L’imperfezione della vita
L’imperfezione della vita
È difficile accettare l’imperfezione della vita
Ho bisogno di tornare
Dove tutto era partito
Ripercorrere ogni strada
Contromano all’infinito
Fino a quando poi di nuovo
Dare un peso al tuo respiro
E spogliarti di ogni cosa
Con cui ti hanno vestito
Perché non si può trovare
A tutto quanto una risposta
Ma tutta questa tua fatica
Vale il prezzo della corsa
Perché a volte ci si arrende
Prima che sia finita
È difficile accettare l’imperfezione della vita
L’imperfezione della vita
L’imperfezione della vita
L’imperfezione della vita
L’imperfezione della vita
L’imperfezione della vita
È difficile accettare l’imperfezione della vita
Stai sulle punte senza paracadute
Sopra ad un filo
Sai che non puoi mai guardare giù
Quindi trattieni il tuo respiro
L’imperfezione della vita
L’imperfezione della vita
L’imperfezione della vita, della vita, della vita
L’imperfezione della vita
L’imperfezione della vita
L’imperfezione della vita, della vita, della vita
L’imperfezione della vita
L’imperfezione della vita
È difficile accettare l’imperfezione della vita
L’imperfezione della vita
L’imperfezione della vita
È difficile accettare l’imperfezione della vita
Quanto costa la paura
Di non essere un vincente
Quando ad evitare tutto
Vali la metà di niente

(переклад)

Скільки коштує страх
Не бути переможцем
Коли уникати всього
Ти наполовину нічого не вартий
Ви перепробували стільки всього
Ти вже не знаєш, хто ти
Ви змінювалися стільки разів
Щоб ти відчував себе прозорим
Скільки коштує зустрітися знову
Всередині порожнеча вечора
У найглибшій тиші
Та сила, якої не було
Ви іноді знаєте, що отримуєте
Потім воно вислизає з ваших пальців
Важко змиритися з недосконалістю життя
Недосконалість життя
Недосконалість життя
Недосконалість життя
Недосконалість життя
Недосконалість життя
Важко змиритися з недосконалістю життя
Мені потрібно повернутися
З чого все починалося
Повторіть кожну дорогу
Вони йдуть проти нескінченності
А доти знову
Зважте своє дихання
І позбавте себе всього
З ким вони вас одягли
Тому що його не можна знайти
На все відповідь
Але всі ці ваші зусилля
Варто проїзду
Бо іноді ми здаємось
Поки це не скінчилося
Важко змиритися з недосконалістю життя
Недосконалість життя
Недосконалість життя
Недосконалість життя
Недосконалість життя
Недосконалість життя
Важко змиритися з недосконалістю життя
Встаньте на носочки без парашута
Над ниткою
Ви знаєте, що ніколи не можна дивитися вниз
Тому затримайте дихання
Недосконалість життя
Недосконалість життя
Недосконалість життя, життя, життя
Недосконалість життя
Недосконалість життя
Недосконалість життя, життя, життя
Недосконалість життя
Недосконалість життя
Важко змиритися з недосконалістю життя
Недосконалість життя
Недосконалість життя
Важко змиритися з недосконалістю життя
Скільки коштує страх
Не бути переможцем
Коли уникати всього
Ти наполовину нічого не вартий