Переклад тексту пісні Waste of Time - Eliza Doolittle, Steve Robson

Waste of Time - Eliza Doolittle, Steve Robson
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Waste of Time, виконавця - Eliza Doolittle. Пісня з альбому In Your Hands, у жанрі Поп
Дата випуску: 10.10.2013
Лейбл звукозапису: Parlophone
Мова пісні: Англійська

Waste of Time

(оригінал)
What a waste of time
Precious little time
But I’ll waste some of yours, babe
If you waste some of mine
There’s a moment that feels like nothing 'til it’s passed away
There’s a glow and it won’t last forever, I think about it everyday
I don’t know what you see in me, I don’t know why you stay
Cause you don’t owe me nothing, but you give it to me anyway
What a waste of time
Precious little time
But I’ll waste some of yours, babe
If you waste some of mine
So, you think that it’s not really working, darling look again
It’s imperfect and that’s why its perfect, other colours are so plain
You don’t always see the best of me and I don’t know what to say
Cause you don’t owe me nothing, but you give it to me anyway
What a waste of time
Precious little time
But I’ll waste some of yours, babe
If you waste some of mine
Cause I know what I’ve got and its setting me free
Anything that you want and I’m happy to be
Cause if I don’t have your face then its nothing to see
So, baby please don’t leave me
Baby, please don’t leave me
Baby, never, never, never, never, leave me
Yeah yeah yeah yeah
Yeah yeah yeah yeah
Yeah yeah yeah yeah
Yeah yeah yeah yeah yeah yeah
What a waste of time
Precious little time
But I’ll waste some of yours, babe
If you waste some of mine
(переклад)
Яка марна трата часу
Дорогоцінний маленький час
Але я втрачу частину твоїх, дитинко
Якщо ви витратите частину мого
Є момент, який ніби нічого, поки він не пройде
Є сяйво, і воно не триватиме вічно, я думаю про це щодня
Я не знаю, що ти бачиш у мені, я не знаю, чому ти залишаєшся
Бо ти мені нічого не винен, але все одно віддаєш мені
Яка марна трата часу
Дорогоцінний маленький час
Але я втрачу частину твоїх, дитинко
Якщо ви витратите частину мого
Отже, ти думаєш, що це насправді не працює, любий, подивись ще раз
Він недосконалий, і тому він ідеальний, інші кольори такі прості
Ви не завжди бачите в мені найкраще, і я не знаю, що сказати
Бо ти мені нічого не винен, але все одно віддаєш мені
Яка марна трата часу
Дорогоцінний маленький час
Але я втрачу частину твоїх, дитинко
Якщо ви витратите частину мого
Бо я знаю, що маю, і це звільняє мене
Все, що ви хочете, і я щасливий бути
Тому що, якщо у мене нема твого обличчя, то нічого не бачити
Тож, дитино, будь ласка, не залишай мене
Дитинко, будь ласка, не залишай мене
Дитина, ніколи, ніколи, ніколи, ніколи, не покидай мене
так, так, так, так
так, так, так, так
так, так, так, так
так, так, так, так, так, так
Яка марна трата часу
Дорогоцінний маленький час
Але я втрачу частину твоїх, дитинко
Якщо ви витратите частину мого
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Pack Up 2010
Skinny Genes 2010
Mr Medicine 2010
Big When I Was Little 2013
Rollerblades 2010
Rubbish Cans 2013
Missing Kissing 2013
One in a Bed 2013
So High 2010
A Smokey Room 2010
Back Packing 2013
Missing 2010
Back To Front 2010
Empty Hand 2010
Nobody 2010
Let It Rain 2013
Moneybox 2010
Team Player 2013
Hush ft. Oren Yoel 2013
Don't Call It Love 2013

Тексти пісень виконавця: Eliza Doolittle

Нові тексти та переклади на сайті:

НазваРік
Berimbau 2007
Anna Annabella 2021
Giliw 2010
Año Tras Año 2021
Dale Mambo 2002