Переклад тексту пісні Rollerblades - Eliza Doolittle

Rollerblades (оригінал)

I know you say you’re ready to change
But I need to get it down on paper
It’s in your face you’re ready to blame
The first guy in line to catch the train
I’ll save your seat
'Cause you don’t stand for what you preach
See you with a broken string, tell me what you really mean
Do you know what you want?
While beating up on yesterday, I was on my rollerblades
Rolling on moving on
It’s time to take the time to create
'Cause you’re running late the doors are closing
So tip your hat and you might get back
Whatever you need is up ahead
This train won’t stop for anybody to get off
See you with a broken string tell me what you really mean
Do you know what you want?
While beating up on yesterday, I was on my rollerblades
Rolling on moving on
See you with a broken string tell me what you really mean
Do you know what you want?
Do you know, oh no
We got to run with it
It will get better
And at least we’re stuck together
Make your mind up
Know what you need to say before you shout at me
So take your seat 'cause standing only wears out feet
See you with a broken string, tell me what you really mean
Do you know what you want?
You’re beating up on yesterday, I was on my rollerblades
Rolling on, moving on
See you with a broken string, tell me what you really mean
Do you know what you want?
Beating up on yesterday, I was on my rollerblades
Rolling on, moving on
Do you know what you want?

(переклад)

Я знаю, що ви кажете, що готові змінитися
Але мені потрібно записати на папір
На твоєму обличчі ти готовий звинувачувати
Перший хлопець у черзі, щоб сісти на потяг
Я збережу твоє місце
Тому що ви не стоїте за те, що проповідуєте
До зустрічі з обірваною струною, скажи мені, що ти насправді маєш на увазі
Ви знаєте, чого хочете?
Учора, коли бився, я катався на роликах
Рухаючись далі
Настав час виділити час на створення
Тому що ти запізнюєшся, двері зачиняються
Тож нахиліть капелюха, і ви можете повернутися
Все, що вам потрібно, попереду
Цей потяг не зупиниться, щоб ніхто вийшов
До зустрічі з обірваною ниткою, скажіть мені, що ви насправді маєте на увазі
Ви знаєте, чого хочете?
Учора, коли бився, я катався на роликах
Рухаючись далі
До зустрічі з обірваною ниткою, скажіть мені, що ви насправді маєте на увазі
Ви знаєте, чого хочете?
Ви знаєте, о ні
Ми мусимо бігти з цим
Це стане краще
І принаймні ми застрягли разом
Прийміть рішення
Знайте, що вам потрібно сказати, перш ніж кричати на мене
Тому сідьте на своє місце, тому що стояння лише зношує ноги
До зустрічі з обірваною струною, скажи мені, що ти насправді маєш на увазі
Ви знаєте, чого хочете?
Ти б’єш учора, а я катався на роликах
Котити далі, рухатися далі
До зустрічі з обірваною струною, скажи мені, що ти насправді маєш на увазі
Ви знаєте, чого хочете?
Побивши вчора, я катався на роликах
Котити далі, рухатися далі
Ви знаєте, чого хочете?