Переклад тексту пісні Police Car - Eliza Doolittle

Police Car - Eliza Doolittle
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Police Car, виконавця - Eliza Doolittle. Пісня з альбому Eliza Doolittle, у жанрі Поп
Дата випуску: 28.02.2010
Лейбл звукозапису: Parlophone
Мова пісні: Англійська

Police Car

(оригінал)
Banging on my tambourine
I didn’t think i’d make a scene
Until everyone joined in the chase
I never meant to make you cry
My head was floating in the sky
And nothing looked to be out of place
I’ve got my head like a cello
Melancholy bows
If it goes, keep it mellow, baby
Should I pay attention to the alarm
The sirens going off in a police car
I forget, I forget to be cool, cool, cool
I try my best to not get arrested by you, you, you
I thought that I could plinky-plonk
Along the piano wall I wanted
Didn’t think you’d hear a wrong note
I’m like a pencil load and blunt
And writing in a bolder font
And I’m steady losing your boat
And I forget, I forget to be cool, cool, cool
I try my best to not get arrested by you, you, you
I’ve got my head like a cello
Melancholy bows
If it goes, keep it mellow, baby
Should I pay attention to the alarm
The sirens going off in a police car
And I forget, I forget to be cool, cool, cool
I try my best to not get arrested by you, you, you
I forget, I forget to be cool, cool, cool
I try my best to not get arrested by you, you, you
(переклад)
Стукаю в мій бубон
Я не думав, що зніму сцену
Поки всі не приєдналися до погоні
Я ніколи не хотів змусити вас плакати
Моя голова пливла в небі
І ніщо не виглядало не не на місці
У мене голова, як у віолончелі
Меланхолійні поклони
Якщо воно іде, тримай м’якше, дитинко
Чи варто звернути увагу на будильник
Сирени спрацюють у поліцейській машині
Я забуваю, я забуваю бути крутим, крутим, крутим
Я намагаюся з усіх сил не бути заарештованим ви, ви, ви
Я думав, що можу плінкувати
Уздовж стіни фортепіано, яку я бажав
Не думав, що ви почуєте неправильну ноту
Я як олівець і тупий
І писати жирнішим шрифтом
І я постійно втрачаю твій човен
І я забуваю, забуваю бути крутим, крутим, крутим
Я намагаюся з усіх сил не бути заарештованим ви, ви, ви
У мене голова, як у віолончелі
Меланхолійні поклони
Якщо воно іде, тримай м’якше, дитинко
Чи варто звернути увагу на будильник
Сирени спрацюють у поліцейській машині
І я забуваю, забуваю бути крутим, крутим, крутим
Я намагаюся з усіх сил не бути заарештованим ви, ви, ви
Я забуваю, я забуваю бути крутим, крутим, крутим
Я намагаюся з усіх сил не бути заарештованим ви, ви, ви
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Pack Up 2010
Skinny Genes 2010
Mr Medicine 2010
Big When I Was Little 2013
Rollerblades 2010
Rubbish Cans 2013
Missing Kissing 2013
One in a Bed 2013
So High 2010
A Smokey Room 2010
Back Packing 2013
Waste of Time ft. Steve Robson 2013
Missing 2010
Back To Front 2010
Empty Hand 2010
Nobody 2010
Let It Rain 2013
Moneybox 2010
Team Player 2013
Hush ft. Oren Yoel 2013

Тексти пісень виконавця: Eliza Doolittle

Нові тексти та переклади на сайті:

НазваРік
Holà 1990
Walking on a Rainbow 1994
NO ANDES ODIANDO 2023