Переклад тексту пісні Poems By God - Elisa

Poems By God (оригінал)

My chances thrown upon a table like dice and
I’m taking one step back and one ahead to start again
As i need glasses when the writing is too small
I cannot read the big letters of poems written by God… by God…
The lives i’m living just by sitting on this train
the light upon a face that i may never see again
the words you said that i could never understand
I could not read the big letters of poems written by…
God… by God…
…The grain of sand before the wind would blow it off my hand… my hand…
Read the stories on these walls…
…people's letters to the world…
every soul and every word every truth nobody knows…
your chances thrown upon a table like dice and
were you born in the right time on the right side of the world?
As I need glasses when the writing is too small
i’ll never read the big letters of poems written by…
By God… by God…
The chances thrown upon a table like dice…
i’ll never read the big letters of poems written by God…

(переклад)

Мої шанси кинуті на стіл, як кістки і
Я роблю один крок назад і один вперед, щоб почати знову
Оскільки мені потрібні окуляри, коли надто дрібний текст
Я не можу читати великі літери віршів, написаних Богом… Богом…
Життя, яке я живу, просто сидячи в цьому потягі
світло на обличчі, яке я, можливо, ніколи більше не побачу
слова, які ви сказали, які я ніколи не міг зрозуміти
Я не міг прочитати великі літери віршів, написаних…
Боже... клянусь Богом...
...Піщина, перш ніж вітер знесе її з моєї руки... з моєї руки...
Прочитайте історії на цих стінах…
…народні листи до світу…
кожна душа і кожне слово, кожна правда, нікому не відома...
ваші шанси, кинуті на стіл, як кістки і
ви народилися в потрібний час на правильній стороні світу?
Оскільки мені потрібні окуляри, коли напис зато дрібний
я ніколи не читатиму великі літери віршів, написаних…
Богом… Богом…
Шанси, кинуті на стіл, як кістки…
я ніколи не читатиму великі літери віршів, написаних Богом...