Переклад тексту пісні Medo De Sentir - Elisa

Medo De Sentir - Elisa
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Medo De Sentir, виконавця - Elisa.
Дата випуску: 01.06.2021
Мова пісні: Португальська

Medo De Sentir

(оригінал)
Qual é a saída
Eu acho que já não sei amar
E se o amor me convida
Agora não consigo aceitar
Parece que é rotina
A minha solidão teima em voltar
Eu não era assim
Mas agora tenho medo de sentir
Pergunta ao tempo, ele sabe tudo sobre mim
Pergunta ao tempo, ele sabe tudo sobre mim
(Pergunta ao tempo, ele sabe tudo sobre)
Se me dás a tua mão
Eu não sei como vou reagir
Se falas de coração
Parece que estou outra vez a ouvir
Mais uma ilusão
Que não tarda muito em partir
Eu não era assim
Mas agora tenho medo de sentir
Pergunta ao tempo, ele sabe tudo sobre mim
Pergunta ao tempo, ele sabe tudo sobre mim
O que ele guarda, diz tudo o que eu sinto por ti
Eu já tentei mudar
Mas a vida levou
O melhor que eu tinha em mim
E se um dia eu voltar
Esperarás por mim?
Eu não era assim
Mas agora tenho medo de sentir
Pergunta ao tempo, ele sabe tudo sobre mim
Pergunta ao tempo, ele sabe tudo sobre mim
O que ele guarda, diz tudo o que eu sinto por ti
(Pergunta ao tempo, ele sabe tudo sobre mim)
Oh, oh
(переклад)
Який вихід
Мені здається, я більше не вмію любити
І якщо кохання запрошує мене
Тепер я не можу прийняти
Здається, це рутина
Моя самотність наполягає на поверненні
Я не був таким
Але тепер я боюся почуттів
Запитай час, він знає про мене все
Запитай час, він знає про мене все
(Запитай у погоди, він все про неї знає)
Якщо ти даси мені свою руку
Я не знаю, як я буду реагувати
Якщо говорити від душі
Таке відчуття, що я знову слухаю
ще одна ілюзія
Виїжджати недовго
Я не був таким
Але тепер я боюся почуттів
Запитай час, він знає про мене все
Запитай час, він знає про мене все
Те, що він зберігає, говорить про все, що я відчуваю до тебе
Я вже намагався змінитися
Але життя взяло
Найкраще, що було в мені
І якщо одного дня я повернусь
Ти будеш мене чекати?
Я не був таким
Але тепер я боюся почуттів
Запитай час, він знає про мене все
Запитай час, він знає про мене все
Те, що він зберігає, говорить про все, що я відчуваю до тебе
(Запитайте час, він знає про мене все)
ой ой
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Birds ft. Elisa 2019
Waste Your Time on Me ft. Jack Savoretti 2016
Rubini ft. Elisa 2021
Andrà Tutto Bene ft. Tommaso Paradiso 2020
NEON - Le Ali ft. Elisa 2019
Luce (Tramonti A Nord Est) 2017
Ancora qui 2017
Se Piovesse Il Tuo Nome 2018
La Voce Del Silenzio ft. Elisa
Anche Fragile 2018
Blu ft. Elisa 2019
O Forse Sei Tu 2022
Eppure sentire (un senso di te) 2017
Vivere Tutte Le Vite ft. Carl Brave 2019
Tua Per Sempre 2018
Dancing 2008
Promettimi 2018
Gli ostacoli del cuore ft. Luciano Ligabue 2017
Luglio ft. Elodie, Giorgia, Roshelle 2022
Teach Me Again ft. Tina Turner 2006

Тексти пісень виконавця: Elisa