Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Se Piovesse Il Tuo Nome, виконавця - Elisa.
Дата випуску: 13.12.2018
Мова пісні: Італійська
Se Piovesse Il Tuo Nome(оригінал) |
Non ci siamo mai dedicati |
Dedicati le, le canzoni giuste |
Forse perché di noi non ne parla mai nessuno |
Non ci siamo mai detti le parole |
Non ci siamo mai detti le parole giuste |
Neanche per sbaglio |
Neanche per sbaglio in silenzio |
La città è piena di fontane |
Ma non sparisce mai la sete |
Sarà la distrazione |
Sarà, sarà, sarà |
Che ho sempre il Sahara in bocca |
La città è piena di negozi |
Ma poi chiudono sempre |
E rimango solo io |
A dare il resto al mondo |
Se in mezzo alle strade |
O nella confusione |
Piovesse il tuo nome, io |
Una lettera per volta vorrei bere |
In mezzo a mille persone |
Stazione dopo stazione, se |
Non scendo a quella giusta è colpa tua |
Non ci siamo mai visti per davvero, e |
Non ci siamo mai presi per davvero in giro |
Neanche per sbaglio |
Neanche per sbaglio in silenzio |
La città incontra il tuo deserto |
Che io innaffio da sempre |
Sarà la mia missione |
Sarà, sarà, sarà |
Che ora ho un fiore nella bocca |
Se in mezzo alle strade |
O nella confusione |
Piovesse il tuo nome, io |
Una lettera per volta vorrei bere |
In mezzo a mille persone |
Stazione dopo stazione, se |
Se non scendo a quella giusta è colpa mia |
Ma senza te, chi sono io? |
Un mucchio di spese impilate |
Un libro in francese che poi non lo so |
Neanche, neanche bene, io |
Se devi andare pago io |
Scusa se penso a voce alta |
Scusa se penso a voce alta |
Se in mezzo alle strade |
O nella confusione |
Piovesse il tuo nome, io |
Una lettera per volta vorrei bere |
In mezzo a mille persone |
Stazione dopo stazione, se |
Se non scendo a quella giusta è colpa |
(переклад) |
Ми ніколи не присвячували себе |
Присвячуйте свої, правильні пісні |
Може, тому, що про нас ніхто ніколи не говорить |
Ми ніколи не говорили слів |
Ми ніколи не говорили правильних слів |
Навіть не помилково |
Навіть не помилково в тиші |
Місто сповнене фонтанів |
Але спрага ніколи не зникає |
Це буде відволіканням |
Буде, буде, буде |
Що у мене завжди в роті Сахара |
Місто рясніє магазинами |
Але потім вони завжди закриваються |
І це тільки я |
Щоб віддати решту світу |
Якщо посеред вулиць |
Або в замішанні |
Дощ твоє ім'я, я |
По одному листу я хотів би випити |
Серед тисячі людей |
Станція за станцією, якщо |
Я не спускаюсь до правильного, це твоя вина |
Ми ніколи насправді не зустрічалися, і |
Ми ніколи не обманювали себе |
Навіть не помилково |
Навіть не помилково в тиші |
Місто зустрічає твою пустелю |
Що я завжди поливала |
Це буде моєю місією |
Буде, буде, буде |
Що тепер у мене в роті квітка |
Якщо посеред вулиць |
Або в замішанні |
Дощ твоє ім'я, я |
По одному листу я хотів би випити |
Серед тисячі людей |
Станція за станцією, якщо |
Якщо я не спускаюся до правильного, це моя вина |
Але хто я без тебе? |
Купа накопичених витрат |
Книга французькою, яку я не знаю |
Навіть не добре, я |
Якщо тобі доведеться піти, я заплачу |
Вибачте, якщо я думаю вголос |
Вибачте, якщо я думаю вголос |
Якщо посеред вулиць |
Або в замішанні |
Дощ твоє ім'я, я |
По одному листу я хотів би випити |
Серед тисячі людей |
Станція за станцією, якщо |
Якщо я не доберусь до потрібного, це твоя вина |