Переклад тексту пісні Tua Per Sempre - Elisa

Tua Per Sempre (оригінал)

Amore mio ti aspetto sempre
E mai un’attesa è stata vana
Del resto non mi importa niente
Se questa notte ancora chiama
Se serve per sfiorarci ancora
Nessun rimpianto dura una vita intera
La nostra storia è complicata
E dicono si può sbagliare
Questa città si è illuminata
Quando ci ha visti lì a parlare
C'è chi si stringe, chi si perde
Comunque vada resto tua per sempre
Tanto resto tua per sempre
Non so mentire al cuore mio
Ogni volta è facile scappare via
L’amore a volte è una bugia
Comunque vada resto tua, resto tua
Se cercherai chi sono stata
Ritroverai chi sono adesso
In questo viaggio sono andata
Se siamo qui ci sarà un senso
Vedrai che il tempo non ci prende
Comunque resto tua per sempre
Tanto resto tua per sempre
Non so mentire al cuore mio
Ogni volta è facile scappare via
L’amore a volte è una bugia
Comunque vada resto tua, resto tua
Amore mio ti aspetto sempre
E mai un’attesa è stata vana
Vedrai che il tempo non ci prende
Comunque vada resto tua per sempre
Tanto resto tua per sempre
Non so mentire al cuore mio
Ogni volta è facile scappare via
L’amore a volte è una bugia
Un solo attimo e sono tua per sempre
Conosci bene il nome mio
E che importa se le promesse sono eterne
Se non ci credi non fa niente
Comunque vada resto tua
Comunque vada resto tua

Tua Per Sempre (переклад)

Моя любов, я завжди чекаю на тебе
І очікування ніколи не було марним
До того ж мені байдуже
Якщо ця ніч ще дзвонить
Якщо це знову доторкнеться до нас
Жодного жалю немає на все життя
Наша історія складна
І кажуть, що ти можеш помилятися
Це місто засвітилося
Коли він побачив, як ми розмовляємо
Є ті, хто чіпляється, хто заблукав
Що б не сталося, я залишаюся твоєю назавжди
Я все ще твій назавжди
Я не знаю, як брехати серцю
Кожен раз легко втекти
Кохання іноді брехня
Що б не сталося, я все ще твоя, я все ще твоя
Якщо ти будеш шукати, ким я був
Ти дізнаєшся, хто я зараз
У цю подорож я їздив
Якщо ми тут, буде сенс
Ви побачите, що час нас не бере
Проте я залишаюся твоєю назавжди
Я все ще твій назавжди
Я не знаю, як брехати серцю
Кожен раз легко втекти
Кохання іноді брехня
Що б не сталося, я все ще твоя, я все ще твоя
Моя любов, я завжди чекаю на тебе
І очікування ніколи не було марним
Ви побачите, що час нас не бере
Що б не сталося, я залишаюся твоєю назавжди
Я все ще твій назавжди
Я не знаю, як брехати серцю
Кожен раз легко втекти
Кохання іноді брехня
Одна мить і я твій назавжди
Ти добре знаєш моє ім’я
І яке значення, якщо обіцянки вічні
Якщо ви не вірите, це не має значення
Що б не сталося, я все одно твоя
Що б не сталося, я все одно твоя