Переклад тексту пісні Luglio - Elisa, Elodie, Giorgia

Luglio (оригінал)

Bye, bye, bye, bye
Uh, uh, uh, uh, uh
Splendi nelle linee della mano
Che si intrecciano tra noi
Strette come fossero di?
E non le puoi strappare mai
Amore, non fa niente
Anche se piove
Voglio ascoltare
Quando fa male
Amore mio, non serve
Scappare altrove
Scappare dove
Per non soffrire più
E tu, tu
Sogni grandi tra le pupille
Lacrime e stelle
Tu dammi la mano
Stiamo tutti cercando qualcosa
Ma tu restami vicino
Tu, che di sorridere non hai mai smesso
Il tuo sorriso è come il sole di luglio
Luglio luglio, luglio
Uh, uh, uh, uh, uh
Splendi delle linee della mano
Che si incontrano per noi
Amore, non fa niente
Anche se piove
Voglio ascoltare
Quando fa male
Amore mio, non serve
Scappare altrove
Scappare dove
Per non morire più
E tu, tu
Sogni grandi tra le pupille
Lacrime e stelle
Tu dammi la mano
Stiamo tutti cercando qualcosa
Sì, ma tu stammi vicino
Tu, che di sorridere non hai mai smesso
Il tuo sorriso è come il sole di luglio
Luglio luglio, luglio
Portami fuori
A sentire dentro il mare
E abbracci senza fine
Dimmi che non è niente
Ma quante stupide parole
So solo che la vita è un fiume
E che non vado al buio
Mai più, mai più
E tu, tu
Sogni grandi tra le pupille
Lacrime e stelle
Tu dammi la mano
Stiamo tutti cercando qualcosa
Ma tu restami vicino
Tu, che di sorridere non hai mai smesso
Il tuo sorriso è come il sole di luglio
Luglio luglio, luglio
E tu, tu
Mi tieni la mano
Mentre tutti cercando qualcosa
Tu mi resti più vicino
Tu, che di sorridere non hai mai smesso
Il tuo sorriso è come il sole di luglio
Luglio luglio, luglio

Luglio (переклад)

До побачення, до побачення
А-а-а-а-а-а-а
Блиск у лініях рук
Які переплітаються між собою
Тісні, як вони були?
І ти ніколи не зможеш їх вирвати
Любов, це не має значення
Навіть якщо йде дощ
Я хочу послухати
Коли болить
Люба моя, це марно
Втекти в інше місце
Втікати куди
Щоб більше не страждати
І ти, ти
Великі мрії між учнями
Сльози і зірки
Ти дай мені руку
Ми всі щось шукаємо
Але ти залишайся поруч зі мною
Ви, які ніколи не переставали посміхатися
Твоя посмішка, як липневе сонце
Липень Липень, Липень
А-а-а-а-а-а-а
Блиск ліній руки
Хто зустрічається заради нас
Любов, це не має значення
Навіть якщо йде дощ
Я хочу послухати
Коли болить
Люба моя, це марно
Втекти в інше місце
Втікати куди
Щоб більше ніколи не вмирати
І ти, ти
Великі мрії між учнями
Сльози і зірки
Ти дай мені руку
Ми всі щось шукаємо
Так, але ти залишайся поруч зі мною
Ви, які ніколи не переставали посміхатися
Твоя посмішка, як липневе сонце
Липень Липень, Липень
Забери мене
Відчути себе всередині моря
І нескінченні обійми
Скажи мені, що це нічого
Але скільки дурних слів
Я просто знаю, що життя – це річка
І щоб я не ходив у темряві
Ніколи знову, ніколи знову
І ти, ти
Великі мрії між учнями
Сльози і зірки
Ти дай мені руку
Ми всі щось шукаємо
Але ти залишайся поруч зі мною
Ви, які ніколи не переставали посміхатися
Твоя посмішка, як липневе сонце
Липень Липень, Липень
І ти, ти
Ти тримаєш мене за руку
Поки всі щось шукають
Ти залишайся ближче до мене
Ви, які ніколи не переставали посміхатися
Твоя посмішка, як липневе сонце
Липень Липень, Липень