Переклад тексту пісні A Prayer - Elisa

A Prayer - Elisa
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні A Prayer, виконавця - Elisa.
Дата випуску: 26.01.2006
Мова пісні: Англійська

A Prayer

(оригінал)
It’s crazy how slow it goes, when you’re waiting for something more
To warm you up when you feel cold, to calm you down and bring peace to your soul
It’s funny how fast it goes, love comes right when you don’t wait anymore
Its power takes over all, and you surrender you let go…
Oh… this frailty makes us so strong
Oh.
this fire will melt all the ice
And it’s all I want, all I need
A prayer of freedom, a prayer of love
A prayer of freedom, a prayer of love
A prayer of freedom, a prayer of love
Precious gifts, given in silence, look like the pieces of an unsolved puzzle
All to learn, all to know, so unexplained but so beautiful
And yeah, this frailty makes us so strong
And yeah, this fire will melt all the ice
And it’s all I want, all I need
A prayer of freedom, a prayer of love
A prayer of freedom, a prayer of love
A prayer of freedom, a prayer of love
So no matter how long I’ll wait, pain is nothing, but a scale for my will
There comes a time when truth survives, all kinds of fear, all kinds of lies
In a prayer of freedom, a prayer of love
A prayer for freedom, a prayer for love
A prayer of freedom, a prayer of love
A prayer of freedom, a prayer of love
A prayer of freedom, a prayer of love
A prayer of freedom, a prayer of love
A prayer of freedom, a prayer of love
A prayer of freedom, a prayer of love
A prayer of freedom, a prayer of love
A prayer for freedom, a prayer of love
A prayer of freedom, a prayer of love
A prayer of freedom, a prayer of love
A prayer for freedom, a prayer for love
A prayer for freedom, a prayer for love
A prayer for freedom, a prayer for love
A prayer for love
(переклад)
Дивно, як повільно це йде, коли чекаєш на щось більше
Щоб зігріти вас, коли вам холодно, щоб заспокоїти вас і принести спокій у вашу душу
Смішно, як швидко це йде, любов приходить саме тоді, коли ти більше не чекаєш
Його влада захоплює все, і ви здаєтеся, ви відпускаєте...
О... ця слабкість робить нас такими сильними
о
цей вогонь розтопить весь лід
І це все, чого я хочу, все, що мені потрібно
Молитва свободи, молитва любові
Молитва свободи, молитва любові
Молитва свободи, молитва любові
Дорогоцінні подарунки, передані мовчки, виглядають як шматочки нерозгаданої головоломки
Все, щоб навчати, все знати, таке незрозуміле, але таке прекрасне
І так, ця слабкість робить нас такими сильними
І так, цей вогонь розтопить весь лід
І це все, чого я хочу, все, що мені потрібно
Молитва свободи, молитва любові
Молитва свободи, молитва любові
Молитва свободи, молитва любові
Тож не важливо як довго я чекатиму, біль — це ніщо, але шкала моєї волі
Настає час, коли правда виживає, всі види страху, всі види брехні
У молитві свободи, молитві любові
Молитва за свободу, молитва за любов
Молитва свободи, молитва любові
Молитва свободи, молитва любові
Молитва свободи, молитва любові
Молитва свободи, молитва любові
Молитва свободи, молитва любові
Молитва свободи, молитва любові
Молитва свободи, молитва любові
Молитва про свободу, молитва любові
Молитва свободи, молитва любові
Молитва свободи, молитва любові
Молитва за свободу, молитва за любов
Молитва за свободу, молитва за любов
Молитва за свободу, молитва за любов
Молитва за любов
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Birds ft. Elisa 2019
Waste Your Time on Me ft. Jack Savoretti 2016
Rubini ft. Elisa 2021
Andrà Tutto Bene ft. Tommaso Paradiso 2020
NEON - Le Ali ft. Elisa 2019
Luce (Tramonti A Nord Est) 2017
Ancora qui 2017
Se Piovesse Il Tuo Nome 2018
La Voce Del Silenzio ft. Elisa
Anche Fragile 2018
Blu ft. Elisa 2019
O Forse Sei Tu 2022
Eppure sentire (un senso di te) 2017
Vivere Tutte Le Vite ft. Carl Brave 2019
Medo De Sentir 2021
Tua Per Sempre 2018
Dancing 2008
Promettimi 2018
Gli ostacoli del cuore ft. Luciano Ligabue 2017
Luglio ft. Elodie, Giorgia, Roshelle 2022

Тексти пісень виконавця: Elisa