Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні А ты сказал, виконавця - Елена Князева. Дата випуску: 05.09.2010
Мова пісні: Російська мова
А ты сказал(оригінал) |
| По улицам пустым, уставшим от дождей, |
| Плывет промокшее такси, как тень. |
| И ливни по стеклу, как слезы на глазах… |
| А мысли только об одном - что ты сказал… |
| А ты сказал, что я должна тебя забыть… |
| Что ничего ты мне не обещал! |
| Я все пойму, я всё могу тебе простить, |
| Но не пойму, зачем ты так сказал… |
| Все будет хорошо! |
| Ведь нет таких обид, |
| Что сердце не поймет и не простит… |
| Ты просто пошутил, ты просто так играл!.. |
| Но как забыть мне все, что ты сказал?.. |
| А ты сказал, что я должна тебя забыть… |
| Что ничего ты мне не обещал! |
| Я все пойму, я всё могу тебе простить, |
| Но не пойму, зачем ты так сказал… |
| (переклад) |
| По вулицях порожнім, що втомилися від дощів, |
| Пливе промокше таксі, як тінь. |
| І зливи по склу, як сльози на очах. |
| А думки тільки про одне – що ти сказав… |
| А ти сказав, що я маю тебе забути… |
| Що ти мені нічого не обіцяв! |
| Я все зрозумію, я все можу тобі пробачити, |
| Але не розумію, навіщо ти так сказав... |
| Все буде добре! |
| Адже немає таких образ, |
| Що серце не зрозуміє і не пробачить. |
| Ти просто пожартував, ти просто так грав! |
| Але як забути мені все, що ти сказав? |
| А ти сказав, що я маю тебе забути… |
| Що ти мені нічого не обіцяв! |
| Я все зрозумію, я все можу тобі пробачити, |
| Але не розумію, навіщо ти так сказав... |