Переклад тексту пісні Не одета - Елена Князева

Не одета (оригінал)

Я сходила с ума
И красиво молчала
Только диско на всю
На репите звучало
Я сходила на нет
Рисковала преступно
Ты сказал, что уйдёшь
Если я недоступна!
Я не одета
И песня не спета
Куда ты пошёл?
Нам так хорошо!
Я не одета
И чувства задеты
Куда ты пошел?
Ну просто смешно!
Уходила в себя
Задавала вопросы
Ты молчал в потолок
И тушил папиросы
Слишком громко молчишь
Избегаешь глазами
Да, я стерва, малыш!
Не поможешь слезами
Я не одета
И песня не спета
Куда ты пошёл?
Нам так хорошо!
Я не одета
И чувства задеты
Куда ты пошел?
Ну просто смешно!
Я не одета
И песня не спета
Куда ты пошёл?
Нам так хорошо!
Я не одета
И чувства задеты
Куда ты пошел?
Ну просто смешно!

Не одета (переклад)

Я божеволіла
І гарно мовчала
Тільки диско на всю
На репіті звучало
Я сходила нанівець
Ризикувала злочинно
Ти сказав, що підеш
Якщо я недоступна!
Я не одягнена
І пісня не заспівана
Куди ти пішов?
Нам так добре!
Я не одягнена
І почуття зачеплені
Куди ти пішов?
Ну, просто смішно!
Йшла в себе
Задавала питання
Ти мовчав у стелю
І гасив цигарки
Занадто голосно мовчиш
Уникаєш очима
Так, я стерво, малюк!
Не допоможеш сльозами
Я не одягнена
І пісня не заспівана
Куди ти пішов?
Нам так добре!
Я не одягнена
І почуття зачеплені
Куди ти пішов?
Ну, просто смішно!
Я не одягнена
І пісня не заспівана
Куди ти пішов?
Нам так добре!
Я не одягнена
І почуття зачеплені
Куди ти пішов?
Ну, просто смішно!