Переклад тексту пісні Wenn der Morgen graut - Element Of Crime

Wenn der Morgen graut - Element Of Crime
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Wenn der Morgen graut, виконавця - Element Of Crime. Пісня з альбому Essentials, у жанрі Иностранный рок
Дата випуску: 05.11.2015
Лейбл звукозапису: Universal Music, Vertigo
Мова пісні: Німецька

Wenn der Morgen graut

(оригінал)
Kurz vor der ersten Straenbahn
Sind alle Huser finster und stumm
Dreh dich noch einmal nach mir um!
Einmal fr dich, einmal fr mich
Kurz vor der ersten Straenbahn
Sind alle Wege de und leer
Lauf noch ein bisschen neben mir her
Einmal fr dich, einmal fr mich
Wo ist der Gott, der uns liebt?
Ist der Mensch, der uns treibt?
Ist die Flasche, die uns wrmt?
Wenn der Morgen graut
Kurz vor der ersten Straenbahn
Sind die Gedanke mde und schwer
Ein Stern fllt ins Wasser und der Mond hinterher
Einmal fr dich, einmal fr mich
Wo ist der Gott, der uns liebt?
Ist der Mensch, der uns treibt?
Ist die Flasche, die uns wrmt?
Wenn der Morgen graut
Dreh dich noch einmal nach mir um Lauf noch ein bisschen neben mir her
Ein Stern fllt ins Wasser und der Mond hinterher
Einmal fr dich, einmal fr mich
Wo ist der Gott, der uns liebt?
Ist der Mensch, der uns treibt?
Ist die Flasche, die uns wrmt?
Wenn der Morgen graut
(переклад)
Перед першим трамваєм
Усі будинки темні й німі
звернися до мене знову!
Раз для тебе, раз для мене
Перед першим трамваєм
Чи всі шляхи де і порожні
Пройдіть поруч зі мною ще трохи
Раз для тебе, раз для мене
Де той Бог, що любить нас?
Чоловік, який нас веде?
Пляшка, яка нас зігріває?
Коли світає ранок
Перед першим трамваєм
Думки втомлені і важкі
У воду падає зірка, а за нею – місяць
Раз для тебе, раз для мене
Де той Бог, що любить нас?
Чоловік, який нас веде?
Пляшка, яка нас зігріває?
Коли світає ранок
Поверніться, щоб знову поглянути на мене пройдіть поруч зі мною ще трохи
У воду падає зірка, а за нею – місяць
Раз для тебе, раз для мене
Де той Бог, що любить нас?
Чоловік, який нас веде?
Пляшка, яка нас зігріває?
Коли світає ранок
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Wann kommt der Wind 2001
Fallende Blätter 2001
Seit der Himmel 2001
Schafe, Monster und Mäuse 2018
Blaulicht und Zwielicht 1991
Die Hoffnung, die du bringst 2001
Warte auf mich 2001
Weisses Papier 2015
Bevor ich dich traf 2018
Gelohnt hat es sich nicht 2001
Liebe ist kälter als der Tod 2015
Don't You Smile 2015
Ohne dich 1996
Bring den Vorschlaghammer mit 2001
Es regnet 2001
Am Ende denk ich immer nur an dich 2015
The Last Dance 1987
Delmenhorst 2015
Alle vier Minuten 2001
Geh doch hin 1991

Тексти пісень виконавця: Element Of Crime

Нові тексти та переклади на сайті:

НазваРік
Lazy Cat 2015
В мире ярлыков 2010
O Little Town Of Bethlehem 1967
Chimène 2003
I'm Just Livin Life 2018
September Song 2024
BEAUTIFUL PT. 2 2018
PeeWee Longway (Intro) ft. Pee Wee Longway 2015
Medine'nin Gülü ft. Umut Mürare 2024