Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Fallende Blätter, виконавця - Element Of Crime. Пісня з альбому Romantik, у жанрі Альтернатива
Дата випуску: 18.11.2001
Лейбл звукозапису: Universal Music
Мова пісні: Німецька
Fallende Blätter(оригінал) |
Am Ende der Straße brennt noch ein Licht, |
da brauchen die sicher noch jemanden, den |
keiner beachtet und der still nur für sich noch wach ist und nachdenkt, |
bis man ihn bittet zu geh’n. |
Fallende Blätter spielen im Wind, |
wirbeln hier 'rum und fallen irgendwo hin. |
Fallende Blätter wollen nichts mehr. |
Ich dachte wirklich, |
dass es diesmal für immer wär'. |
Das ist gar keine Kneipe, |
das ist ein Geschäft, |
für lederne Möbel und Regale nach Maß. |
Gediegen und edel und kühl wie das Glas |
der Scheibe, an die meine Stirn sich schmiegt. |
Fallende Blätter spielen im Wind, |
wirbeln hier 'rum und fallen irgendwo hin. |
Fallende Blätter wollen nichts mehr. |
Ich dachte wirklich, |
dass es diesmal für immer wär'. |
Ein paar Straßen weiter |
steht eine Bank, |
die steht da schon immer, doch ich hab sie |
jetzt erst geseh’n. |
Fallende Blätter bedecken sie ganz. |
Ich setz' mich dazu und freunde mich mit ihnen an. |
Fallende Blätter spielen im Wind, |
wirbeln hier 'rum und fallen irgendwo hin. |
Fallende Blätter wollen nichts mehr. |
Ich dachte wirklich, |
dass es diesmal für immer wär'. |
Ich dachte wirklich, |
dass es diesmal für immer wär'. |
(переклад) |
В кінці вулиці ще горить світло |
там їм, безумовно, потрібен хтось інший, той |
ніхто не звертає уваги і хто тихо не спить і думає, |
поки ти не попросиш його піти. |
Опадає листя грає на вітрі, |
крутитися тут і впасти десь. |
Опадає листя більше нічого не хоче. |
я справді думав |
що цей час буде назавжди. |
Це зовсім не паб |
це бізнес |
для шкіряних меблів і полиць на замовлення. |
Гідний, благородний і прохолодний, як скло |
шибка, на якій прилягає моє чоло. |
Опадає листя грає на вітрі, |
крутитися тут і впасти десь. |
Опадає листя більше нічого не хоче. |
я справді думав |
що цей час буде назавжди. |
За кілька кварталів |
є банк |
воно завжди було, але в мене воно є |
бачив тільки зараз. |
Опале листя покриває їх повністю. |
Я приєднаюся до них і подружуся з ними. |
Опадає листя грає на вітрі, |
крутитися тут і впасти десь. |
Опадає листя більше нічого не хоче. |
я справді думав |
що цей час буде назавжди. |
я справді думав |
що цей час буде назавжди. |