Переклад тексту пісні Don't You Smile - Element Of Crime

Don't You Smile (оригінал)

You had to get rid of your cat
As you said because of lack of food
You ain’t got even money for that
You must be in a very strange mood
You fucked up your life
You fucked up your life
Your life is a mess
And I wonder why
You sit there and smile
Why do you smile?
Why did you show me your flat?
To think of it gives me the creeps
It’s as dark as an asshole by night
It’s so damp and cold it makes me sad
You’ve always been a very smart child
We always had a lot of plans
We always thought you’d make it in life
Why don’t you even wash your hands
You fucked up your life
You fucked up your life
Your life is a mess
And I wonder why
You sit there and smile
Why do you smile?
Please
Don’t you smile!
Please
Don’t you smile!

Don't You Smile (переклад)

Ви повинні були позбутися свого кота
Як ви сказали, через нестачу їжі
У вас на це навіть грошей немає
У вас, мабуть, дуже дивний настрій
Ви зіпсували своє життя
Ви зіпсували своє життя
Ваше життя — безлад
І мені цікаво, чому
Ти сидиш і посміхаєшся
Чому ти посміхаєшся?
Чому ти показав мені свою квартиру?
Мене лякає думка про це
Вночі темно, як мудак
Так сиро й холодно, що мені сумно
Ви завжди були дуже розумною дитиною
У нас завжди було багато планів
Ми завжди думали, що ви впораєтеся у житті
Чому ти навіть не миєш руки
Ви зіпсували своє життя
Ви зіпсували своє життя
Ваше життя — безлад
І мені цікаво, чому
Ти сидиш і посміхаєшся
Чому ти посміхаєшся?
Будь ласка
Ти не посміхайся!
Будь ласка
Ти не посміхайся!