Переклад тексту пісні Alle vier Minuten - Element Of Crime

Alle vier Minuten - Element Of Crime
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Alle vier Minuten, виконавця - Element Of Crime. Пісня з альбому Romantik, у жанрі Альтернатива
Дата випуску: 18.11.2001
Лейбл звукозапису: Universal Music
Мова пісні: Німецька

Alle vier Minuten

(оригінал)
Alle vier Minuten kommt die U-Bahn hier vorbei
Und alle dreieinhalb Minuten kommt ein neues Bier
Und ich sage dir, das ist ungesund
Weil es nämlich irreführend und gefährlich ist
Wenn etwas U-Bahn heißt, das über unsren Köpfen rattert, schließlich steht das
'U' für Untergrund
Lass' uns nochmal um die Häuser zieh’n
Schonungslos und ohne Hintersinn
Willenlos und immer mittendrin
An den letzten warmen Tagen in Berlin
And’rerseits sagst du zurecht, dass die Bezeichnung
Hochbahn auch ganz schlecht ist wenn man erst mal klärt, dass dieser Zug kurz
vor Schöneberg
In den Abgrund fährt
Abgrund ist ein gutes Wort für die Beschreibung jenes fortgeschrittenen
Verfalls der guten Sitten im Bereich des öffentlichen Nahverkehrs
Lass' uns nochmal um die Häuser zieh’n
Schonungslos und ohne Hintersinn
Willenlos und immer mittendrin
An den letzten warmen Tagen in Berlin
Soll man nun der Sprache wegen diesen Teil der U-Bahn unter Schmerzen in die
Erde legen
Oder reicht es wenn man kurz vor Schöneberg
Die Linie einfach sperrt?
Sicher gibt das böses Blut, doch Sprache ist, das wissen wir, das allerhöchste
Gut und ohne Klarheit in der Sprache ist der Mensch nur ein Gartenzwerg
(переклад)
Метро тут ходить кожні чотири хвилини
І кожні три з половиною хвилини йде нове пиво
І я вам кажу, що це нездорово
Тому що це оманливо і небезпечно
Якщо щось називається метро, ​​яке гримить над нашими головами, воно нарешті стоїть
"U" означає метро
Знову ходімо по хатах
Невпинно і без прихованих мотивів
Без волі і завжди посередині
В останні теплі дні в Берліні
З іншого боку, ви правильно стверджуєте, що позначення
Хохбан також дуже поганий, коли ви розумієте, що цей потяг короткий
перед Шенебергом
Заганяє в прірву
Безодня — гарне слово, щоб описати цей прогресивний
Занепад гарних манер у місцевому громадському транспорті
Знову ходімо по хатах
Невпинно і без прихованих мотивів
Без волі і завжди посередині
В останні теплі дні в Берліні
Чи варто зараз через мовний біль у цій частині метро в с
покласти землю
Або достатньо, якщо ви перебуваєте перед Шенебергом
Просто блокуєте лінію?
Звісно, ​​є погана кров, але мова, як відомо, найголовніше
Ну і без чіткості мови людина просто садовий гном
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Wann kommt der Wind 2001
Fallende Blätter 2001
Seit der Himmel 2001
Schafe, Monster und Mäuse 2018
Blaulicht und Zwielicht 1991
Die Hoffnung, die du bringst 2001
Warte auf mich 2001
Weisses Papier 2015
Wenn der Morgen graut 2015
Bevor ich dich traf 2018
Gelohnt hat es sich nicht 2001
Liebe ist kälter als der Tod 2015
Don't You Smile 2015
Ohne dich 1996
Bring den Vorschlaghammer mit 2001
Es regnet 2001
Am Ende denk ich immer nur an dich 2015
The Last Dance 1987
Delmenhorst 2015
Geh doch hin 1991

Тексти пісень виконавця: Element Of Crime