| Weisses Papier (оригінал) | Weisses Papier (переклад) |
|---|---|
| Ich nehm deine Katze und schuettel sie aus | Я візьму твого кота і витрушу його |
| Bis alles herausfaellt | Поки все не випаде |
| Was sie jemals aus meiner Hand frass | Що вона коли-небудь їла з моєї руки |
| Spaeter klopf ich noch den Teppich aus | Я виб’ю килим пізніше |
| Und find ich ein Haar von mir darin | І я знаходжу в ньому свою волосину |
| Dann steck ich es einfach ein | Тоді я просто підключаю його |
| Nichts soll dir boese Erinnerung sein | Ніщо не повинно бути для вас поганим спогадом |
| Verraten, was ich dir gewesen bin | Розкажи мені, чим я був для тебе |
| Sag nicht, dass das gar nicht noetig waer | Не кажіть, що це не потрібно |
| Denn schmerzhaft wird es erst hinterher | Бо тільки потім стає боляче |
| Wenn wieder hochkommt, was frueher mal war | Коли те, що було раніше, з’являється знову |
| Dann lieber so rein und so dumm sein wie weisses Papier | Тоді краще бути таким же чистим і дурним, як білий папір |
| Auch werd ich in Zukunft ein anderer sein | Я також буду кимось іншим у майбутньому |
| Als der, den du in mir sahst | Як той, що ти бачив у мені |
| Die Hose, die Du mir gehaekelt hast | Штани, які ти зв’язала для мене гачком |
| Werf ich in den Container der Heilsarmee rein | Я кину його в контейнер Армії Спасіння |
| Ich ess auf dem Fussboden aus der Hand | Я їм з руки на підлозі |
| Seh mir jeden Trickfilm im Fernsehen an Alles was Du nicht magst, lobe ich mir | Я дивлюся кожен мультфільм по телевізору Все, що вам не подобається, я хвалю себе |
| Ich werd einfach so rein und so dumm sein wie weisses Papier | Я буду таким же чистим і німим, як білий папір |
| Nicht mal das Meer darf ich wiedersehen | Я навіть моря знову не бачу |
| Wo der Wind deine Haare vermisst | Де вітер сумує за волоссям |
| Wo jede Welle ein Seufzer | Де кожна помаха зітхає |
| Und jedes Sandkorn ein Blick von dir ist | І кожна піщинка – це проблиск тебе |
| Am liebsten waer ich ein Astronaut | Я хотів би бути космонавтом |
| Und floege auf Sterne wo gar nichts vertraut | І летіти до зірок, де ніщо не вірить |
| Und versaut ist durch eine Beruehrung von dir | І зіпсувався твоїм дотиком |
| Ich werd nie mehr so rein und so dumm sein wie weisses Papier | Я ніколи не буду таким чистим і дурним, як білий папір |
Переклад тексту пісні Weisses Papier - Element Of Crime
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Weisses Papier , виконавця -Element Of Crime
Пісня з альбому Essentials
у жанріИностранный рок
Дата випуску:05.11.2015
Мова пісні:Німецька
Лейбл звукозаписуUniversal Music, Vertigo
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 2001 | |
| 2001 | |
| 2001 | |
| 2018 | |
| 1991 | |
| 2001 | |
| 2001 | |
| 2015 | |
| 2018 | |
| 2001 | |
| 2015 | |
| 2015 | |
| 1996 | |
| 2001 | |
| 2001 | |
| 2015 | |
| 1987 | |
| 2015 | |
| 2001 | |
| 1991 |