Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Am Ende denk ich immer nur an dich, виконавця - Element Of Crime. Пісня з альбому Essentials, у жанрі Иностранный рок
Дата випуску: 05.11.2015
Лейбл звукозапису: Universal Music, Vertigo
Мова пісні: Німецька
Am Ende denk ich immer nur an dich(оригінал) |
Auf einem Spielplatz ruft ein Kind nach seiner Mutter |
Damit die sieht, wie hoch das Kind schon schaukeln kann |
Und es wirft die Beine vor und hoch zum Himmel |
Bis ein Schuh davonfliegt, und der landet dann |
Auf einem Auto, das am Straßenrand geparkt ist |
Auf dessen Windschutzscheibe «Schwein» geschrieben steht |
Und das metallic-braun und glatt wie deine Haare |
Genau wie Du sein wahres Alter nicht verrät |
Ganz egal, woran ich grade denke |
Am Ende denk' ich immer nur an Dich |
Die deutsche Mutter stürmt nach vorn in heller Panik |
Und übersieht dabei ein Kindesbein im Sand |
Und schlägt lang hin, da lacht der Kindesbeinbesitzer |
Der hat ein Erdbeereis in seiner rechten Hand |
Das hängt bedenklich schräg nach vorn in seiner Waffel |
Und tropft sich selbst verschwendend auf die Haute Couture |
Am Leib des ganzen Stolzes seiner schönen Eltern |
Und wird zu Dreck dort, genau wie ich bei Dir |
Ganz egal, woran ich grade denke |
Am Ende denk' ich immer nur an Dich |
Warum blutet Mutter aus der Nase? |
Warum ist ihr Kind so dumm wie klein? |
Darf ein metallic-braunes Auto denn da parken? |
Und warum kann ich ohne Dich nicht glücklich sein? |
Wie viele Erdbeereise muss der Mensch noch essen |
Bevor er endlich einmal sagt: «Ich bin dafür |
Die böse Tat des Beinestellens zu unterlassen»? |
Und darf ich irgendwann noch mal zurück zu Dir? |
Ganz egal, woran ich grade denke |
Am Ende denk' ich immer nur an Dich |
Ganz egal, woran ich grade denke |
Am Ende denk' ich immer nur an Dich |
(переклад) |
На дитячому майданчику дитина кличе маму |
Щоб вона побачила, як високо вміє гойдатися дитина |
І кидає ноги вперед і вгору до неба |
Поки черевик не відлетить, а потім приземлиться |
Зверху автомобіль, припаркований біля узбіччя |
На лобовому склі написано «Свиня». |
І це металево-коричневе і пряме, як твоє волосся |
Так само, як ви не розкриваєте його справжній вік |
Не важливо, про що я думаю |
Зрештою, я завжди думаю тільки про тебе |
Німецька мати в паніці кидається вперед |
І дивиться на дитячу ніжку на піску |
І довго вибиває, сміється власник дитини |
У нього в правій руці полуничне морозиво |
Це тривожно висить по діагоналі вперед у його вафлі |
І марно капає на від кутюр |
На тілі вся гордість його прекрасних батьків |
І перетворюється там у бруд, як і я з тобою |
Не важливо, про що я думаю |
Зрештою, я завжди думаю тільки про тебе |
Чому у мами з носа йде кров? |
Чому ваша дитина така дурна, як маленька? |
Чи можна там припаркувати коричневий металевий автомобіль? |
І чому я не можу бути щасливим без тебе? |
Скільки полуничного морозива має з’їсти людина |
Перш ніж він нарешті каже: «Я за |
Утриматися від злого вчинку спотикання»? |
А чи можу я колись повернутися до вас? |
Не важливо, про що я думаю |
Зрештою, я завжди думаю тільки про тебе |
Не важливо, про що я думаю |
Зрештою, я завжди думаю тільки про тебе |