Переклад тексту пісні Bring den Vorschlaghammer mit - Element Of Crime

Bring den Vorschlaghammer mit - Element Of Crime
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Bring den Vorschlaghammer mit , виконавця -Element Of Crime
Пісня з альбому Romantik
у жанріАльтернатива
Дата випуску:18.11.2001
Мова пісні:Німецька
Лейбл звукозаписуUniversal Music
Bring den Vorschlaghammer mit (оригінал)Bring den Vorschlaghammer mit (переклад)
Siehst du diesen Teller? Бачиш ту плиту?
Den hab ich aus Florenz Я отримав його з Флоренції
Und der alte Benz І старий Бенц
Fährt immer noch wie neu Все ще їздить як новий
Wie ich mich da freu' Який я щасливий
Und der Plattenspieler І вертушка
Der wird heute nicht mehr gebaut Сьогодні його вже не будують
Der war mir lange Jahre treu Він був вірний мені багато років
Bring' den Vorschlaghammer mit Принесіть кувалду
Wenn du heute Abend kommst Якщо ти прийдеш сьогодні ввечері
Dann hauen wir alles kurz und klein Потім ріжемо все коротко і дрібно
Der ganze alte Schrott muss 'raus Усе старе мотлох має піти
Und neuer Schrott muss 'rein І новий брухт має зайти
Bis Morgen muss der ganze Rotz verschwunden sein Всі соплі повинні зникнути до завтра
Der Aschenbecher da Та попільничка там
Den hab ich mal geklaut Я вкрав той
Ich glaub das war Я вірю, що це було
In einem griechischen Lokal У грецькому ресторані
Und das Plattenregal І полиця для записів
Hab ich selbst gebaut Я побудував його сам
Das war normal Це було нормально
Der Herd war gekauft Піч куплена
Und die andern Möbel auch І інші меблі теж
Bring' den Vorschlaghammer mit Принесіть кувалду
Wenn du heute Abend kommst Якщо ти прийдеш сьогодні ввечері
Dann hauen wir alles kurz und klein Потім ріжемо все коротко і дрібно
Der ganze alte Schrott muss 'raus Усе старе мотлох має піти
Und neuer Schrott muss 'rein І новий брухт має зайти
Bis Morgen muss der ganze Rotz verschwunden sein Всі соплі повинні зникнути до завтра
Der Computer ist комп'ютер є
Auf dem allerneusten Stand Актуально
Da ist noch Pfand auf den Flaschen На пляшках ще є застава
Die in der Küche steh’n Ті, що на кухні
Da will ich bald mal Scherben seh’n Я хочу скоро побачити осколки
Und der Bücherwand І книжкова полиця
Für die ein halber Wald einmal starb За що колись загинув півлісу
Schlägt die letzte Stunde bald Незабаром пробиває остання година
Bring' den Vorschlaghammer mit Принесіть кувалду
Wenn du heute Abend kommst Якщо ти прийдеш сьогодні ввечері
Dann hauen wir alles kurz und klein Потім ріжемо все коротко і дрібно
Der ganze alte Schrott muss 'raus Усе старе мотлох має піти
Und neuer Schrott muss 'rein І новий брухт має зайти
Bis Morgen muss der ganze Rotz verschwunden seinВсі соплі повинні зникнути до завтра
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
2001
2001
2001
2018
1991
2001
2001
2015
2015
2018
2001
2015
2015
1996
2001
2015
1987
2015
2001
1991
Тексти пісень виконавця: Element Of Crime