Переклад тексту пісні Die Hoffnung, die du bringst - Element Of Crime

Die Hoffnung, die du bringst (оригінал)

Ich weiß auch noch nicht wohin wir gehen
Ich bin schon froh, dass es noch Wege gibt
Dass ich noch einmal auf Bewährung draußen bin
Und dass wir beide auf zwei Beinen stehen
Liebling, sag' mir morgen früh nochmal
Dass wir glücklich sind
Wer zu lange in die Sonne sieht wird blind
Kalt sind die Finger deiner Hand
Hart sind die Worte, die du sprichst
Rau sind die Lieder, die du singst
Und herrlich ist die Hoffnung, die du bringst
Liebling, sag' mir morgen früh nochmal
Dass wir glücklich sind
Wer zu lange in die Sonne sieht wird blind
Groß ist nur, was man nicht erkennen kann
Und größer noch, was man nicht begreift
Liebling, sag' mir morgen früh nochmal
Dass wir glücklich sind
Wer zu lange in die Sonne sieht wird blind
Beachte diese Tränen nicht
Die kommen jetzt von ganz allein
Sie schleichen sich in meine Augen ein
Und brechen dort das erste Licht
Liebling, sag' mir morgen früh nochmal
Dass wir glücklich sind
Wer zu lange in die Sonne sieht wird blind
Kalt sind die Finger deiner Hand
Hart sind die Worte, die du sprichst
Rau sind die Lieder, die du singst
Und herrlich ist die Hoffnung, die du bringst
Liebling, sag' mir morgen früh nochmal
Dass wir glücklich sind
Wer zu lange in die Sonne sieht wird blind
Groß ist nur, was man nicht erkennen kann
Und größer noch, was man nicht begreift
Liebling, sag' mir morgen früh nochmal
Dass wir glücklich sind
Wer zu lange in die Sonne sieht wird blind

(переклад)

Я навіть не знаю, куди ми йдемо
Я радий, що є ще способи
Що я знову на випробувальному терміні
І що ми обидва стоїмо на двох ногах
Люба, розкажи мені ще раз вранці
що ми щасливі
Той, хто занадто довго дивиться на сонце, стає сліпим
Пальці твоєї руки холодні
Важкі слова, які ти говориш
Жорсткі пісні, які ти співаєш
І славна надія, яку ви приносите
Люба, розкажи мені ще раз вранці
що ми щасливі
Той, хто занадто довго дивиться на сонце, стає сліпим
Велике те, чого не видно
А ще більше те, чого ти не розумієш
Люба, розкажи мені ще раз вранці
що ми щасливі
Той, хто занадто довго дивиться на сонце, стає сліпим
Не звертайте уваги на ці сльози
Тепер вони приходять самі
Вони заповзають мені в очі
І розбите там перше світло
Люба, розкажи мені ще раз вранці
що ми щасливі
Той, хто занадто довго дивиться на сонце, стає сліпим
Пальці твоєї руки холодні
Важкі слова, які ти говориш
Жорсткі пісні, які ти співаєш
І славна надія, яку ви приносите
Люба, розкажи мені ще раз вранці
що ми щасливі
Той, хто занадто довго дивиться на сонце, стає сліпим
Велике те, чого не видно
А ще більше те, чого ти не розумієш
Люба, розкажи мені ще раз вранці
що ми щасливі
Той, хто занадто довго дивиться на сонце, стає сліпим