Переклад тексту пісні Geh doch hin - Element Of Crime

Geh doch hin - Element Of Crime
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Geh doch hin, виконавця - Element Of Crime. Пісня з альбому Damals hinterm Mond, у жанрі Блюз
Дата випуску: 19.08.1991
Лейбл звукозапису: Universal Music, Vertigo
Мова пісні: Німецька

Geh doch hin

(оригінал)
Strophe:
Wie es mir geht, willst du gar nicht wissen
Und was ich trinke, willst du schon gar nicht bezahlen
Aber Qualen, die bringst du, wie du in mein Ohr hineinkriechst und Unsinn
schreibst
Dein Atem sprüht Tropfen
Die Luft ist stickig und heiss
Dort, wo du nicht hinsiest
Steht er und schaut weg
Und ein Dreck ist, was du da stammelst
Von Sehnsucht auf seinem Gesicht
Geh doch hin
Und rede nicht
Strophe:
Frag mich nicht, was er macht, was soll mich das kümmern
Und ich weiss auch nicht, wer das ict, die da bei ihm steht
Kann schon sein, dass du meinst ihn zu lieben und immer geträumt hast von
dieser Art Mann
Ich trinke zu hastig?
Was geht dich das an
Dort wo du nicht hinsiehst
Steht er und schaut weg
Und ein Dreck ist, was du da stammelst
Von Sehnsucht auf seinem Gesicht
Geh doch hin
Und rede nicht
Geh doch hin
Und rede nicht
Strophe:
Warum ich, wer bin ich, dass du mir damit kommst
Was hab ich getan, dass du mich damit quälst
Und hör auf so zu grinsen, ob ich neidisch bin?
Ha!
Ich doch nicht, dummes Huhn
Mit dem, was du treibst
Hab ich gar nichts, gar nichts zu tun
Dort wo du hinsiest
Steh ich und schau weg
Und ein Dreck ist, was du da stammelst
Von Sehnsucht auf seinem Gesicht
Geh doch hin
Und rede nicht
Geh doch hin
Und rede nicht
(переклад)
вірш:
Ти навіть не хочеш знати, як у мене справи
І ти навіть не хочеш платити за те, що я п’ю
Але муки, ось що приносиш, як мені в вухо лізеш і дурниці
писати
Ваше дихання розбризкує краплі
Повітря душне й спекотне
Куди не дивишся
Він стоїть і дивиться вбік
А лайно це те, що ти заїкаєшся
Туга на його обличчі
Піти туди
І не розмовляй
вірш:
Не питайте мене, що він робить, чому я маю хвилюватися
І я не знаю, хто це, той, що стоїть з ним
Можливо, ви думаєте, що любите його і завжди мріяли
такий чоловік
Я п'ю занадто швидко?
Не твого розуму діло
Куди не дивишся
Він стоїть і дивиться вбік
А лайно це те, що ти заїкаєшся
Туга на його обличчі
Піти туди
І не розмовляй
Піти туди
І не розмовляй
вірш:
Чому я, хто я, щоб ти з цим прийшов до мене
Що я зробив, що ти мене цим мучиш
І перестань так посміхатися, я заздрю?
Ха!
Не я, дурне курча
З тим, що ти робиш
Мені нічого, взагалі нічого робити
Куди не глянь
Я стою і дивлюся вбік
А лайно це те, що ти заїкаєшся
Туга на його обличчі
Піти туди
І не розмовляй
Піти туди
І не розмовляй
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Wann kommt der Wind 2001
Fallende Blätter 2001
Seit der Himmel 2001
Schafe, Monster und Mäuse 2018
Blaulicht und Zwielicht 1991
Die Hoffnung, die du bringst 2001
Warte auf mich 2001
Weisses Papier 2015
Wenn der Morgen graut 2015
Bevor ich dich traf 2018
Gelohnt hat es sich nicht 2001
Liebe ist kälter als der Tod 2015
Don't You Smile 2015
Ohne dich 1996
Bring den Vorschlaghammer mit 2001
Es regnet 2001
Am Ende denk ich immer nur an dich 2015
The Last Dance 1987
Delmenhorst 2015
Alle vier Minuten 2001

Тексти пісень виконавця: Element Of Crime

Нові тексти та переклади на сайті:

НазваРік
Penna e Quaderno 2010
Quelques lumières 2012
Drive You Out Of My Mind 1971
Diamants & bijoux 2021
Speed of Light (Pt. 2) ft. Taylor Bennett, Skylr 2017
Doctor Brown 2018
New Style 2023
Dion 2023
Kitchen Table ft. Illmind 2010
Maureen 2022