Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Weil es schön war, виконавця - Element Of Crime. Пісня з альбому Psycho, у жанрі ПопДата випуску: 04.03.1999
Лейбл звукозапису: Universal Music
Мова пісні: Німецька
Weil es schön war(оригінал) |
| Die Katze deines Nachbarn ist ein edles Tier |
| Und zerkratzt dir ganz behutsam einen Fuß |
| Und wartet auf Bestrafung |
| Das schenkst du dir |
| Weil es schön war |
| Der Himmel ist gekleidet in ein fröhliches Grau |
| Und schüttet Wasser in dein Bier |
| Und wartet, dass du austrinkst |
| Das gönnst du dir |
| Weil es schön war |
| Wir sehen, wie du lächelst |
| Und wir hören, wie du singst |
| Und wir wundern uns |
| Dass es dich gibt |
| Und alles, was du sagst |
| Und alles, was du siehst |
| Und alles, was du liebst |
| Das ist alles nicht mehr wahr |
| Albernheiten trampeln |
| Durch dein Gehirn |
| Die grölen noch das Lied der letzten Nacht |
| Die haben jeden Unsinn mitgemacht |
| Weil es schön war |
| Schau' nicht in den Spiegel, du siehst furchtbar aus |
| Und am Ende findest du das auch noch gut |
| Und vergiss die alten Pläne |
| Da wird nichts d’raus |
| Weil es schön war |
| (переклад) |
| Кішка вашого сусіда - благородна тварина |
| І дуже ніжно дряпає ногу |
| І чекає покарання |
| Ви даєте собі це |
| Бо було приємно |
| Небо одягнене в щасливе сіре |
| І наливає воду в ваше пиво |
| І чекає, коли ви вип’єте |
| Ви лікуєтеся |
| Бо було приємно |
| Ми бачимо, як ти посміхаєшся |
| І ми чуємо, як ти співаєш |
| І ми дивуємося |
| Що ти існуєш |
| І все, що ти скажеш |
| І все, що ти бачиш |
| І все, що ти любиш |
| Все це вже не відповідає дійсності |
| топтати дурість |
| через ваш мозок |
| Вони все ще регочуть вчорашню пісню |
| Вони робили всі дурниці |
| Бо було приємно |
| Не дивись у дзеркало, ти виглядаєш жахливо |
| І зрештою ви думаєте, що це теж добре |
| І забудьте про старі плани |
| Нічого з цього не вийде |
| Бо було приємно |