| Ein Buch, das sich von selber liest
| Книга, яка сама читає
|
| Ein Vogel, der ein Schlaflied singt
| Пташка співає колискову
|
| Ein Freund, der dich gewinnen lässt
| Друг, який дозволяє тобі перемагати
|
| Und ein Fest, auf dem dich jeder freundlich grüßt
| І вечірка, де всі вітають вас по-дружньому
|
| Ein Schaffner, der dir Karten schenkt
| Кондуктор, який дає вам квитки
|
| Ein Feind, der dir die Schulter klopft
| Ворог гладить вас по спині
|
| Ein Licht, das sich zu suchen scheint
| Світло, яке ніби шукає себе
|
| Und ein Freund, der spät bei dir noch Stühle rückt
| І друг, який пізно пересуває стільці у вашому домі
|
| Jemand hebt in deinem Garten eine Grube aus
| У вашому саду хтось копає яму
|
| Wo liegt der Hund begraben?
| Де собака похована?
|
| Wer hat dich verraten?
| хто тебе зрадив
|
| Ein Freund, der nicht zu sprechen ist
| Друг, з яким неможливо поговорити
|
| Ein fremder Blick, der etwas weiß
| Дивний погляд, який щось знає
|
| Ein kalter Finger im Genick
| Холодний палець на шиї
|
| Und ein Kind, das aus deiner Hand nichts mehr frisst
| І дитина, яка більше не буде їсти з твоєї руки
|
| Ein Hauptmann, der dich unterstellt
| Капітан, який підпорядковується вам
|
| Ein müder Schutzmann im Gebüsch
| Втомлений поліцейський у кущах
|
| Ein Freund, der seine Spur verwischt
| Друг, який замітає сліди
|
| Und ein Dach, das über dir zusammenfällt
| І дах, що падає на вас
|
| Jemand hebt in deinem Garten eine Grube aus
| У вашому саду хтось копає яму
|
| Da wird ein Hund begraben
| Там закопана собака
|
| Wer hat dich verraten? | хто тебе зрадив |