Переклад тексту пісні Und du wartest - Element Of Crime

Und du wartest - Element Of Crime
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Und du wartest, виконавця - Element Of Crime. Пісня з альбому Weißes Papier, у жанрі Иностранный рок
Дата випуску: 20.01.1993
Лейбл звукозапису: Universal Music, Vertigo
Мова пісні: Німецька

Und du wartest

(оригінал)
Ein alter Mann steht unten am See
Und bewirft die Enten mit Brot vom vorigen Jahr
Und du wartest
Kommt Zeit, kommt Rat, kommt Vater Staat
Kommt Rente, kommt Ente, kommt Hass auf alles, was frueher war
Und du wartest auf irgendwas
Auf den gestrigen Tag, auf laengeres Haar
Auf den Sommer und darauf dass einer das Klo repariert
Sogar
Auf ein Zeichen von ihr
Ein kleiner Junge steht unten im Hof
Und beweint den Tod eines Schneemanns vom vorigen Jahr
Und du wartest
Kommt Zeit, kommt Rat, kommt gute Tat
Kommt gute Fee, kommt Schnee, kommt Hass auf alles, was frueher war
Und du wartest auf irgendwas
Auf die Muellabfuhr, einen Platz an der Bar
Auf den Sommer und darauf, dass einer das Klo repariert
Sogar
Auf ein Zeichen von ihr
Ein alter Zausel betrachtet sich selbst
Und zerschabt sein Gesicht mit Klingen vom vorigen Jahr
Und du wartest
Kommt Zeit, kommt Rat, kommt Fusselbart
Kommt Rasierapparat und vergessen ist alles, was frueher war
Und du wartest auf gar nichts mehr
Auf den Sommer nicht und nicht auf laengeres Haar
Und darauf dass einer dein Herz repariert
Schon gar nicht
Auf ein Zeichen von ihr
(переклад)
Біля озера стоїть старий
І кидає на качок торішній хліб
А ти чекай
Прийде час, прийде рада, прийде батько держава
Прийде на пенсію, прийде качка, прийде ненависть до всього, що було раніше
А ти чогось чекаєш
До вчорашнього дня, до довшого волосся
Ось до літа і до когось, що лагодить туалет
Навіть
За її знаком
Унизу у дворі стоїть маленький хлопчик
І оплакує смерть торішнього сніговика
А ти чекай
Приходить час, приходить порада, приходить добра справа
Приходить добра фея, приходить сніг, приходить ненависть до всього, що було раніше
А ти чогось чекаєш
До сміттєзбірника, місце біля барної стійки
Ось до літа і до когось, що лагодить унітаз
Навіть
За її знаком
Старий негідник дивиться на себе
І шкрябає обличчя лезами з минулого року
А ти чекай
Прийде час, прийде рада, прийде пухнаста борода
Приходить бритва і все, що було, забувається
І більше нічого не чекаєш
Не для літа і не для довшого волосся
І той хтось поправить твоє серце
Особливо ні
За її знаком
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Wann kommt der Wind 2001
Fallende Blätter 2001
Seit der Himmel 2001
Schafe, Monster und Mäuse 2018
Blaulicht und Zwielicht 1991
Die Hoffnung, die du bringst 2001
Warte auf mich 2001
Weisses Papier 2015
Wenn der Morgen graut 2015
Bevor ich dich traf 2018
Gelohnt hat es sich nicht 2001
Liebe ist kälter als der Tod 2015
Don't You Smile 2015
Ohne dich 1996
Bring den Vorschlaghammer mit 2001
Es regnet 2001
Am Ende denk ich immer nur an dich 2015
The Last Dance 1987
Delmenhorst 2015
Alle vier Minuten 2001

Тексти пісень виконавця: Element Of Crime

Нові тексти та переклади на сайті:

НазваРік
Mercury 2019
Los Dos Amantes 2009
Hírek 2012
Niña Coqueta 2015
На дворе стоял рождественский мороз 1978
Be Felek ft. Bağlama Orkestrası 2015
The Juicer (BBC Session, 11.02.1970) 2023
What About Tomorrow ft. Arly Larivière 2013
Materyalist Olduk 2006