Переклад тексту пісні Take Me To The River - Element Of Crime

Take Me To The River - Element Of Crime
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Take Me To The River, виконавця - Element Of Crime. Пісня з альбому Basically Sad, у жанрі Поп
Дата випуску: 02.02.1992
Лейбл звукозапису: Universal Music
Мова пісні: Англійська

Take Me To The River

(оригінал)
I don’t know why I love you like I do
After all these changes that you put me through
You stole my money and my cigarettes
And I haven’t seen hide nor hair of you yet
I wanna know
Won’t you tell me
Am I in love to stay?
Take me to the river
And wash me down
Won’t you cleanse my soul
Put my feet on the ground
I don’t know why she treated me so bad
Look at all those things that we could have had
Love is a notion that I can’t forget
My sweet sixteen I will never regret
I wanna know
Won’t you tell me
Am I in love to stay?
Hold me, love me, please me, tease me
Till I can’t, till I can’t take no more
Take me to the river
I don’t know why I love you like I do
After all the things that you put me through
The sixteen candles burning on my wall
Turning me into the biggest fool of them all
I wanna know
Oh won’t you tell me
Am I in love to stay?
I wanna know
Take me to the river
I wanna know
Want you to dip me in the water
I wanna know
Won’t you wash me in the water
Wash me in the water
Wash me in the water
Won’t you wash me in the water
Feeling good
(переклад)
Я не знаю, чому люблю тебе так, як я люблю
Після всіх цих змін, які ви мені внесли
Ви вкрали мої гроші та мої сигарети
І я ще не бачив твоєї шкури чи волосся
Я хочу знати
Ти мені не скажеш
Я закоханий залишитися?
Відведи мене до річки
І вмийте мене
Чи не очистиш ти мою душу
Поставте мої ноги на землю
Я не знаю, чому вона так погано зі мною поводилася
Подивіться на всі ті речі, які ми могли б мати
Любов — це поняття, яке я не можу забути
Мої солодкі шістнадцять я ніколи не пошкодую
Я хочу знати
Ти мені не скажеш
Я закоханий залишитися?
Тримай мене, люби мене, догодуй мені, дражни мене
Поки я не зможу, доки не не витримаю більше
Відведи мене до річки
Я не знаю, чому люблю тебе так, як я люблю
Після всього, через що ти мене змусив
Шістнадцять свічок горять на моїй стіні
Перетворивши мене на найбільшого дурня з усіх
Я хочу знати
О, ти мені не скажеш
Я закоханий залишитися?
Я хочу знати
Відведи мене до річки
Я хочу знати
Я хочу, щоб ти занурив мене у воду
Я хочу знати
Чи не вмиєш мене у воді
Помийте мене у воді
Помийте мене у воді
Чи не вмиєш мене у воді
Почуваюсь добре
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Wann kommt der Wind 2001
Fallende Blätter 2001
Seit der Himmel 2001
Schafe, Monster und Mäuse 2018
Blaulicht und Zwielicht 1991
Die Hoffnung, die du bringst 2001
Warte auf mich 2001
Weisses Papier 2015
Wenn der Morgen graut 2015
Bevor ich dich traf 2018
Gelohnt hat es sich nicht 2001
Liebe ist kälter als der Tod 2015
Don't You Smile 2015
Ohne dich 1996
Bring den Vorschlaghammer mit 2001
Es regnet 2001
Am Ende denk ich immer nur an dich 2015
The Last Dance 1987
Delmenhorst 2015
Alle vier Minuten 2001

Тексти пісень виконавця: Element Of Crime