Переклад тексту пісні Moonlight - Element Of Crime

Moonlight - Element Of Crime
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Moonlight , виконавця -Element Of Crime
Пісня з альбому: Essentials
У жанрі:Иностранный рок
Дата випуску:05.11.2015
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозапису:Universal Music, Vertigo

Виберіть якою мовою перекладати:

Moonlight (оригінал)Moonlight (переклад)
I woke up Я прокинувся
In the middle of the night Посеред ночі
I don’t know why Я не знаю чому
I don’t know why Я не знаю чому
I don’t know why Я не знаю чому
The night was crying, wind soft Ніч плакала, вітер тихий
The moon shone bright Місяць сяяв яскраво
My window was Моє вікно було
A shadow on the wall Тінь на стіні
I woke up Я прокинувся
Out of the blue Абсолютно несподівано
Out of the blue Абсолютно несподівано
Out of the blue Абсолютно несподівано
And suddenly І раптом
I thought again of you Я знову подумав про тебе
Why have you gone? Чому ти пішов?
What do you do? Що ти робиш?
Where are you now? Де ти зараз?
Do you think of me, too? Ви теж думаєте про мене?
Do you still like to kill little flies? Ви все ще любите вбивати маленьких мух?
Do you still bite your fingernails? Ви все ще гризете нігті?
What about your high-pitched laughter? А як щодо вашого високого сміху?
Do you still tell your boyfriends all those fairy tales? Ти все ще розповідаєш своїм хлопцям усі ці казки?
I hate the way I always think of you Я ненавиджу те, як я завжди думаю про вас
I hate the way I always think of you Я ненавиджу те, як я завжди думаю про вас
All those questions Всі ці питання
In the middle of the night Посеред ночі
Out of the blue Абсолютно несподівано
And into my mind І в моєму розумі
Out of the blue Абсолютно несподівано
And into my mind І в моєму розумі
Out of the blue Абсолютно несподівано
And into my mind І в моєму розумі
Out of the blue Абсолютно несподівано
And into my mind І в моєму розумі
Out of the blue Абсолютно несподівано
And into my mind І в моєму розумі
So once again, I heard a thing of you Тож в черговий раз я дещо чула про вас
So once again, I heard a thing of you Тож в черговий раз я дещо чула про вас
I heard a thing of you Я дещо чула про вас
Once again, I heard a thing of you Знову я дещо чула про вас
Of you Вас
When will we be so tamed Коли ми будемо так приручені
When you rang me with me Коли ти подзвонив мені зі мною
I don’t care about you Мені на тебе байдуже
Uh, why you’re so blue? А чому ти такий блакитний?
You just hang around Ти просто тримайся
So inspite for things mean Тож неприємне означає
Be its heart on me Будь його серцем зі мною
Let me be a tryДозвольте мені спробувати
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: