| I woke up
| Я прокинувся
|
| In the middle of the night
| Посеред ночі
|
| I don’t know why
| Я не знаю чому
|
| I don’t know why
| Я не знаю чому
|
| I don’t know why
| Я не знаю чому
|
| The night was crying, wind soft
| Ніч плакала, вітер тихий
|
| The moon shone bright
| Місяць сяяв яскраво
|
| My window was
| Моє вікно було
|
| A shadow on the wall
| Тінь на стіні
|
| I woke up
| Я прокинувся
|
| Out of the blue
| Абсолютно несподівано
|
| Out of the blue
| Абсолютно несподівано
|
| Out of the blue
| Абсолютно несподівано
|
| And suddenly
| І раптом
|
| I thought again of you
| Я знову подумав про тебе
|
| Why have you gone?
| Чому ти пішов?
|
| What do you do?
| Що ти робиш?
|
| Where are you now?
| Де ти зараз?
|
| Do you think of me, too?
| Ви теж думаєте про мене?
|
| Do you still like to kill little flies?
| Ви все ще любите вбивати маленьких мух?
|
| Do you still bite your fingernails?
| Ви все ще гризете нігті?
|
| What about your high-pitched laughter?
| А як щодо вашого високого сміху?
|
| Do you still tell your boyfriends all those fairy tales?
| Ти все ще розповідаєш своїм хлопцям усі ці казки?
|
| I hate the way I always think of you
| Я ненавиджу те, як я завжди думаю про вас
|
| I hate the way I always think of you
| Я ненавиджу те, як я завжди думаю про вас
|
| All those questions
| Всі ці питання
|
| In the middle of the night
| Посеред ночі
|
| Out of the blue
| Абсолютно несподівано
|
| And into my mind
| І в моєму розумі
|
| Out of the blue
| Абсолютно несподівано
|
| And into my mind
| І в моєму розумі
|
| Out of the blue
| Абсолютно несподівано
|
| And into my mind
| І в моєму розумі
|
| Out of the blue
| Абсолютно несподівано
|
| And into my mind
| І в моєму розумі
|
| Out of the blue
| Абсолютно несподівано
|
| And into my mind
| І в моєму розумі
|
| So once again, I heard a thing of you
| Тож в черговий раз я дещо чула про вас
|
| So once again, I heard a thing of you
| Тож в черговий раз я дещо чула про вас
|
| I heard a thing of you
| Я дещо чула про вас
|
| Once again, I heard a thing of you
| Знову я дещо чула про вас
|
| Of you
| Вас
|
| When will we be so tamed
| Коли ми будемо так приручені
|
| When you rang me with me
| Коли ти подзвонив мені зі мною
|
| I don’t care about you
| Мені на тебе байдуже
|
| Uh, why you’re so blue?
| А чому ти такий блакитний?
|
| You just hang around
| Ти просто тримайся
|
| So inspite for things mean
| Тож неприємне означає
|
| Be its heart on me
| Будь його серцем зі мною
|
| Let me be a try | Дозвольте мені спробувати |