Переклад тексту пісні Immer unter Strom - Element Of Crime

Immer unter Strom - Element Of Crime
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Immer unter Strom, виконавця - Element Of Crime. Пісня з альбому Weißes Papier, у жанрі Иностранный рок
Дата випуску: 20.01.1993
Лейбл звукозапису: Universal Music, Vertigo
Мова пісні: Німецька

Immer unter Strom

(оригінал)
Im Gepaeck nicht mehr als sieben Sachen
Auf dem Kompass nichts als geradeaus
Und alle 100 Kilometer Helm ab zum Gebet
Wegzukommen ist uns heilig
Anzukommen ist egal
Immer unter Strom
Immer unterwegs und ueberall zu spaet
Was sich nicht bewegt ist nicht zu fassen
Wo wir sind wird uns der Boden heiss
Unsre Haut wird uns zur engen Huelle, die unter Spannung steht
Wo wir warn war immer alles fade
Wo wir hinfahrn wird es wunderbar
Und hoffen duerfen wir solange, wie sich der Motor dreht
Immer unter Strom
Immer unterwegs und ueberall zu spaet
Bring mich von hier weg
Bring mich dahin wo noch irgendwas passiert
Bring mich von hiner weg
Bring mich dahin wo noch irgendetwas lebt
Bring mich von hier weg
Bring mich dahin wo es anders ist als hier
Immer unter Strom
Immer unterwegs und ueberall zu spaet
Bis nach Oslo brauchen wir zwei Stunden
Und nach Zuerich hoechstens zweieinhalb
Und dennoch ist da immer etwas, das war schon vor uns da Und etwas, das schon wieder weg ist
Und etwas, das uns an den Hacken klebt
Das uns bedroht, das uns verraet
Immer unter Strom
Immer unterwegs und ueberall zu spaet
(переклад)
У багажі не більше семи речей
Нічого на компасі, але прямо
І кожні 100 кілометрів знімати шолом для молитви
Утекти — це святе для нас
Прибуття не має значення
Завжди живи
Завжди в дорозі і всюди пізно
Те, що не рухається, неможливо зрозуміти
Де б ми не були, земля стає гарячою
Наша шкіра стає щільною оболонкою, яка знаходиться під напругою
Де б ми не попереджали, завжди все було м’яким
Куди ми підемо, буде чудово
І ми можемо сподіватися, поки крутиться двигун
Завжди живи
Завжди в дорозі і всюди пізно
забери мене звідси
Відвези мене туди, де ще щось відбувається
Забери мене звідси
Відвези мене там, де все ще живе
забери мене звідси
Візьми мене туди, де все інакше, ніж тут
Завжди живи
Завжди в дорозі і всюди пізно
До Осло нам потрібно дві години
А до Цюриха, максимум, два з половиною
І все ж завжди є щось, що було до нас, і те, чого вже немає
І щось таке, що липне до наших п’ят
Що нам загрожує, що зраджує нас
Завжди живи
Завжди в дорозі і всюди пізно
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Wann kommt der Wind 2001
Fallende Blätter 2001
Seit der Himmel 2001
Schafe, Monster und Mäuse 2018
Blaulicht und Zwielicht 1991
Die Hoffnung, die du bringst 2001
Warte auf mich 2001
Weisses Papier 2015
Wenn der Morgen graut 2015
Bevor ich dich traf 2018
Gelohnt hat es sich nicht 2001
Liebe ist kälter als der Tod 2015
Don't You Smile 2015
Ohne dich 1996
Bring den Vorschlaghammer mit 2001
Es regnet 2001
Am Ende denk ich immer nur an dich 2015
The Last Dance 1987
Delmenhorst 2015
Alle vier Minuten 2001

Тексти пісень виконавця: Element Of Crime