Переклад тексту пісні Gewitter - Element Of Crime

Gewitter - Element Of Crime
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Gewitter , виконавця -Element Of Crime
Пісня з альбому: Schafe, Monster und Mäuse
У жанрі:Иностранный рок
Дата випуску:04.10.2018
Мова пісні:Німецька
Лейбл звукозапису:A Vertigo Berlin release;

Виберіть якою мовою перекладати:

Gewitter (оригінал)Gewitter (переклад)
Ihr habt sonnige Gemüter und Freien seid ihr viel У вас сонячна вдача і ви часто буваєте на природі
Und die Boote, die ihr fahrt, haben weder Schwert noch Kiel А човни, на яких ви пливете, не мають ні шверта, ні кіля
Doch auch im Halensee wohnt ein Meer, das will raus Але в Галензеє є море, яке хоче вибратися
Und bitter schmeckt der Rauch, ein Gewitter kommt auf І дим гіркуватий, гроза йде
Hinterm Kaufhaus des Westens hat ein LKW geparkt За Kaufhaus des Westens припаркована вантажівка
Der holt die letzten Reste ab, von dem was euch einmal so stark Він збирає останні залишки того, що колись було таким сильним для вас
Und so tief beeindruckt hat, dass ihr’s heute nicht mehr glaubt І вразив настільки глибоко, що сьогодні вже не віриш
Und bitter schmeckt der Rauch, ein Gewitter kommt auf І дим гіркуватий, гроза йде
Und ein heißer Wind verweht, die Jahre, die ihr kennt І гарячий вітер розвіє роки, які ти знаєш
Im Spätkauf ist Black Friday und im Stadion rennt Під час пізнього шопінгу Чорна п’ятниця, і на стадіоні пробігають
Ein alter Mann im Kreis, der keine Schuhe braucht Старий у колі, якому взуття не потрібне
Und bitter schmeckt der Rauch, ein Gewitter kommt auf І дим гіркуватий, гроза йде
Der Wald vor eurer Tür ist nur ein kleiner Friedrichshain Ліс перед вашими дверима – це лише маленький Фрідріхсхайн
Da schickt ihr eure Kinder mit ihren großen Hunden rein Саме туди ви відправляєте своїх дітей з їхніми великими собаками
Die passen gegenseitig auf, dass keiner sich verliert Вони піклуються один про одного, щоб ніхто не загубився
Und bitter schmeckt der Rauch, ein Gewitter kommt auf І дим гіркуватий, гроза йде
Die Frau vom Supermarkt hat ihren ungeschälten Reis Жінка з супермаркету має свій неочищений рис
Und ihre dinkelschrotversetzten Brote, heimlich, still und leis' І хліб їхній записаний, нишком, тихо
In ein Erdloch getan, da kommt ein Deckel drauf Помістіть його в ямку в землі і накрийте кришкою
Und bitter schmeckt der Rauch, ein Gewitter kommt auf І дим гіркуватий, гроза йде
Und ein heißer Wind verweht, die Jahre, die ihr kennt І гарячий вітер розвіє роки, які ти знаєш
Im Spätkauf ist Black Friday und im Stadion rennt Під час пізнього шопінгу Чорна п’ятниця, і на стадіоні пробігають
Ein alter Mann im Kreis, der keine Schuhe braucht Старий у колі, якому взуття не потрібне
Und bitter schmeckt der Rauch, ein Gewitter kommt auf І дим гіркуватий, гроза йде
Zwischen Stirn und Brett liegt der weite Horizont Між чолом і дошкою лежить широкий обрій
Da sind die Nerven zu Fuß unterwegs durchs bunte Land Там нерви пішки пішки по барвистій країні
Eurer Träume und ihr seht euch alles nochmal an вашої мрії, і ви дивитеся все знову
Und bitter schmeckt der Rauch, ein Gewitter kommt auf І дим гіркуватий, гроза йде
Zieht die Schuhe aus und setzt euch stolz ins grüne Gras Зніміть взуття і гордо сядьте в зелену траву
Auf des Zaunes anderer Seite und erhebt ein letztes Glas По той бік огорожі і піднімаємо останній келих
Auf die gute, alte Zeit, denn die ist jetzt vorbei Ось вам і старі добрі часи, тому що вони закінчилися
Und bitter schmeckt der Rauch, ein Gewitter kommt auf І дим гіркуватий, гроза йде
Und ein heißer Wind verweht, die Jahre, die ihr kennt І гарячий вітер розвіє роки, які ти знаєш
Im Spätkauf ist Black Friday und im Stadion rennt Під час пізнього шопінгу Чорна п’ятниця, і на стадіоні пробігають
Ein alter Mann im Kreis, der keine Schuhe braucht Старий у колі, якому взуття не потрібне
Und bitter schmeckt der Rauch, ein Gewitter kommt aufІ дим гіркуватий, гроза йде
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: