Переклад тексту пісні Euro und Markstück - Element Of Crime

Euro und Markstück - Element Of Crime
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Euro und Markstück, виконавця - Element Of Crime. Пісня з альбому Immer da wo du bist bin ich nie, у жанрі Иностранный рок
Дата випуску: 17.09.2009
Лейбл звукозапису: Universal Music, Universal Music Domestic Rock, Urban
Мова пісні: Німецька

Euro und Markstück

(оригінал)
Freundliche Worte und Schrippen hagelt es den ganzen Tag
Der Rauch aus den Kippen des Lebens schmeckt heute würzig und stark
In den Eingeweiden des Sparschweins, das ganz hinten im Kleiderschrank liegt
reichen sich Euro und Markstück die Hände
und sagen «Wir haben uns lieb»
Der Mann, der den Stromzähler abliest hat Schokolade dabei
Die stopft er dir in die Taschen und dann haut er den Zähler zu Brei
Im Fernseher, wo deine Mannschaft die Meisterschaft fröhlich versiebt
reichen sich Euro und Markstück die Hände
und sagen «Wir haben uns lieb»
Die Teletubbiefamilie hat braune Kaninchen am Start
Die warten bei sprechenden Blumen in den grünen Hügeln der Tat
auf den sprechenden Duschkopf, der eisern die Einsatzbefehle gibt
für Euro und Markstück und Hände,
dass die sagen «Wir haben uns lieb»
Kennst du den Namen des Vogels, der nur an Sonntagen singt?
Der sitzt in der Lobby und wartet, dass du ihm Hausschuhe bringst
Auf dem Rasen deiner Gedanken, dessen Grün kein Löwenzahn trübt
reichen sich Euro und Markstück die Hände
und sagen «Wir haben uns lieb»
(переклад)
Дружні слова та каракулі лунають цілий день
Дим від життєвих підорів сьогодні на смак пряний і міцний
У надрах скарбнички в задній частині шафи
Євро і Марк потиснули руку
і скажи "Ми любимо один одного"
У чоловіка, який читає лічильник електроенергії, з собою шоколад
Він запхає їх у ваші кишені, а потім розбиває лічильник в кашку
На телебаченні, де ваша команда щасливо зіпсує чемпіонат
Євро і Марк потиснули руку
і скажи "Ми любимо один одного"
У родині Телепузиків на початку є коричневі кролики
Вони справді чекають, розмовляючи квітами на зелених пагорбах
розмовляючому душу, який віддає накази діяти
за євро, марки та руки,
що вони кажуть "ми любимо один одного"
Чи знаєте ви назву пташки, яка співає лише по неділях?
Він сидить у вестибюлі і чекає, коли ви принесете йому капці
На галявині твоїх думок, чия зелень не тьмяніє ні кульбаби
Євро і Марк потиснули руку
і скажи "Ми любимо один одного"
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Wann kommt der Wind 2001
Fallende Blätter 2001
Seit der Himmel 2001
Schafe, Monster und Mäuse 2018
Blaulicht und Zwielicht 1991
Die Hoffnung, die du bringst 2001
Warte auf mich 2001
Weisses Papier 2015
Wenn der Morgen graut 2015
Bevor ich dich traf 2018
Gelohnt hat es sich nicht 2001
Liebe ist kälter als der Tod 2015
Don't You Smile 2015
Ohne dich 1996
Bring den Vorschlaghammer mit 2001
Es regnet 2001
Am Ende denk ich immer nur an dich 2015
The Last Dance 1987
Delmenhorst 2015
Alle vier Minuten 2001

Тексти пісень виконавця: Element Of Crime