Переклад тексту пісні Einer kommt weiter - Element Of Crime

Einer kommt weiter - Element Of Crime
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Einer kommt weiter, виконавця - Element Of Crime. Пісня з альбому Immer da wo du bist bin ich nie, у жанрі Иностранный рок
Дата випуску: 17.09.2009
Лейбл звукозапису: Universal Music, Universal Music Domestic Rock, Urban
Мова пісні: Німецька

Einer kommt weiter

(оригінал)
Der feste Boden den du
unter den Füssen verspürst,
ist im Verhältnis zum Erdumfang
nur so dünn wie ein Blatt Papier.
Im Verhältnis zu einem Sandwich,
mit ganz viel Pastrami und Senf,
wie du es aus deinen lieblings
Frühstückslokalen kennst.
Große Gedanken — Kleines Gehirn,
einer kommt weiter und der hat dich gern.
Die Luft die du atmest übt da,
wo sie deine Haut berührt
einen Druck von tausend Millibar aus,
den du dennoch nicht spürst.
Weil alles von innen dagegen
drückt wie ein alter Schuh,
nach einem langen Tag auf den Beinen
und die schönsten Beine hast du.
Große Gedanken — Kleines Gehirn,
einer kommt weiter und der hat dich gern
Der Zucker in einem Kaffee
ist nur Kohle und Wasser und Glück,
dass einer das Neue rangiert hat
und dich das Ergebnis entzückt.
Weil die Zunge dafür ein Gespür hat,
wie ein Feuermelder für Rauch
und die Körperzelle es gleichsam
wie ich deinen Anblick braucht.
Große Gedanken — Kleines Gehirn,
einer kommt weiter und der hat dich gern.
(переклад)
Тверда земля ти
відчувати себе під ногами
знаходиться по відношенню до окружності Землі
лише тонкий, як папір.
Щодо сендвіча,
з великою кількістю пастрамі та гірчиці,
як ти зі свого улюбленого
знати місця для сніданків.
Великі думки - маленький мозок,
хтось випереджає і тобі подобається.
Повітря, яким ти дихаєш, практикує там,
де він торкається вашої шкіри
тиск в тисячу мілібар,
якого ти досі не відчуваєш.
Бо все зсередини проти цього
щипає, як старий черевик,
після довгого дня на ногах
і в тебе найкрасивіші ніжки.
Великі думки - маленький мозок,
хтось випереджає і тобі подобається
Цукор в каві
це просто вугілля, вода і щастя,
що хтось оцінив нове
і ви в захваті від результату.
Бо язик має до цього відчуття,
як пожежна сигналізація для диму
і клітина тіла це як би
як мені потрібен твій зір
Великі думки - маленький мозок,
хтось випереджає і тобі подобається.
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Wann kommt der Wind 2001
Fallende Blätter 2001
Seit der Himmel 2001
Schafe, Monster und Mäuse 2018
Blaulicht und Zwielicht 1991
Die Hoffnung, die du bringst 2001
Warte auf mich 2001
Weisses Papier 2015
Wenn der Morgen graut 2015
Bevor ich dich traf 2018
Gelohnt hat es sich nicht 2001
Liebe ist kälter als der Tod 2015
Don't You Smile 2015
Ohne dich 1996
Bring den Vorschlaghammer mit 2001
Es regnet 2001
Am Ende denk ich immer nur an dich 2015
The Last Dance 1987
Delmenhorst 2015
Alle vier Minuten 2001

Тексти пісень виконавця: Element Of Crime