Переклад тексту пісні Beware Of Strangers - Element Of Crime

Beware Of Strangers - Element Of Crime
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Beware Of Strangers, виконавця - Element Of Crime. Пісня з альбому Try To Be Mensch, у жанрі Поп
Дата випуску: 22.03.1987
Лейбл звукозапису: Universal Music
Мова пісні: Англійська

Beware Of Strangers

(оригінал)
Going with a stranger is a dangerous thing
For a pretty little girl of sixteen years like you
So keep your eyes open when they buy you a drink
'cause drinking with a stranger is a dangerous thing
This town is full of young girls who didn’t see the danger
Of going with a stranger in the night
They lost their virginity from fear of being killed
And outside on the graveyard
You can visit those who died
Beware of strangers
And you, Mr. Stranger, keep your hands off this girl
And stop spending money on drinks for this little kid
I know your intentions, but you won’t be successful
And if you want trouble
I come from where they make it
Now, my little baby, the stranger is gone
And we are alone in this bar
I’m also a stranger but there isn’t any danger
So let’s have a drink
I’ll take you home with my car
(переклад)
Іти з незнайомцем — це небезпечна річ
Для гарної дівчинки шістнадцяти років, як ви
Тож тримайте очі відкритими, коли вам купують напій
тому що пити з незнайомцем — це небезпечна річ
У цьому місті повне молодих дівчат, які не бачили небезпеки
Іти з незнайомцем уночі
Вони втратили невинність через страх бути вбитими
А надворі на цвинтарі
Можна відвідати тих, хто загинув
Остерігайтеся незнайомців
А ви, пане Незнайко, тримайте руки подалі від цієї дівчини
І перестаньте витрачати гроші на напої для цієї маленької дитини
Я знаю твої наміри, але ти не досягнеш успіху
І якщо ви хочете проблем
Я походжу з того місця, де вони це роблять
Тепер, моя маленька, незнайомця вже немає
І ми одні в цьому барі
Я теж незнайомець, але небезпеки немає
Тож давайте вип’ємо
Я відвезу вас додому на своїй машині
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Wann kommt der Wind 2001
Fallende Blätter 2001
Seit der Himmel 2001
Schafe, Monster und Mäuse 2018
Blaulicht und Zwielicht 1991
Die Hoffnung, die du bringst 2001
Warte auf mich 2001
Weisses Papier 2015
Wenn der Morgen graut 2015
Bevor ich dich traf 2018
Gelohnt hat es sich nicht 2001
Liebe ist kälter als der Tod 2015
Don't You Smile 2015
Ohne dich 1996
Bring den Vorschlaghammer mit 2001
Es regnet 2001
Am Ende denk ich immer nur an dich 2015
The Last Dance 1987
Delmenhorst 2015
Alle vier Minuten 2001

Тексти пісень виконавця: Element Of Crime

Нові тексти та переклади на сайті:

НазваРік
Complete 2010
Marjorie Margerine 1981
Nokia 2018
How Long Has This Been Going On 2021
There Is No Greater Love ft. Clifford Brown, Max Roach Tentet 2020
A Media Luz 2007
Second Chance ft. Tom Ford, James Cocozza, Jonathan Murrill 2022
Minha Luta 2024
Real Talk 2004
Blejanje na mjesec 2011