Переклад тексту пісні Beware Of Strangers - Element Of Crime

Beware Of Strangers (оригінал)

Going with a stranger is a dangerous thing
For a pretty little girl of sixteen years like you
So keep your eyes open when they buy you a drink
'cause drinking with a stranger is a dangerous thing
This town is full of young girls who didn’t see the danger
Of going with a stranger in the night
They lost their virginity from fear of being killed
And outside on the graveyard
You can visit those who died
Beware of strangers
And you, Mr. Stranger, keep your hands off this girl
And stop spending money on drinks for this little kid
I know your intentions, but you won’t be successful
And if you want trouble
I come from where they make it
Now, my little baby, the stranger is gone
And we are alone in this bar
I’m also a stranger but there isn’t any danger
So let’s have a drink
I’ll take you home with my car

Beware Of Strangers (переклад)

Іти з незнайомцем — це небезпечна річ
Для гарної дівчинки шістнадцяти років, як ви
Тож тримайте очі відкритими, коли вам купують напій
тому що пити з незнайомцем — це небезпечна річ
У цьому місті повне молодих дівчат, які не бачили небезпеки
Іти з незнайомцем уночі
Вони втратили невинність через страх бути вбитими
А надворі на цвинтарі
Можна відвідати тих, хто загинув
Остерігайтеся незнайомців
А ви, пане Незнайко, тримайте руки подалі від цієї дівчини
І перестаньте витрачати гроші на напої для цієї маленької дитини
Я знаю твої наміри, але ти не досягнеш успіху
І якщо ви хочете проблем
Я походжу з того місця, де вони це роблять
Тепер, моя маленька, незнайомця вже немає
І ми одні в цьому барі
Я теж незнайомець, але небезпеки немає
Тож давайте вип’ємо
Я відвезу вас додому на своїй машині