Переклад тексту пісні Almost Dead - Element Of Crime

Almost Dead - Element Of Crime
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Almost Dead, виконавця - Element Of Crime. Пісня з альбому Essentials, у жанрі Иностранный рок
Дата випуску: 05.11.2015
Лейбл звукозапису: Universal Music, Vertigo
Мова пісні: Англійська

Almost Dead

(оригінал)
I feel like a blind man with a color TV
Everything’s fine but I just can’t see
Too much of a strain to eat three meals a day
Wherever I’m going I’m loosing my way
I’m so tired
I’m so sad
I’m so tired
I’m ALMOST DEAD
Like a clockwork orange that’s how I live now
Tick-tocking away with a squeezed-out soul
Too much of a strain to get rid of the cold
I’m still pretty young but I look much too old
I’m so tired
I’m so sad
I’m so tired
I’m ALMOST DEAD
I still don’t know if I was right or wrong
But I know I’m crazy since I’v been gone
Too much of a strain to make an end of it all
Like a sawed through tree that just don’t wanna fall
I’m so tired
I’m so sad
I’m so tired
But I wanna come back
Just tell me you love me And I’m gonna come back
Just tell me you love me
I’m ALMOST DEAD
(переклад)
Я почуваюся сліпим із кольоровим телевізором
Все добре, але я не бачу
Занадто напруження, щоб їсти три рази на день
Куди б я не йшов, я гублю дорогу
Я так втомився
Я такий засмучений
Я так втомився
Я МАЖЕ МЕРТИЙ
Як годинниковий апельсин, так я живу зараз
Тик-так з вичавленою душею
Занадто сильне напруження, щоб позбутися від застуди
Я ще досить молодий, але виглядаю занадто старим
Я так втомився
Я такий засмучений
Я так втомився
Я МАЖЕ МЕРТИЙ
Я досі не знаю, чи був я правий чи неправий
Але я знаю, що я божевільний, відколи мене не було
Занадто напруга, щоб покласти усьому кінець
Як перепиляне дерево, яке просто не хоче впасти
Я так втомився
Я такий засмучений
Я так втомився
Але я хочу повернутися
Просто скажи мені, що ти мене любиш, і я повернуся
Просто скажи мені, що ти мене любиш
Я МАЖЕ МЕРТИЙ
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Wann kommt der Wind 2001
Fallende Blätter 2001
Seit der Himmel 2001
Schafe, Monster und Mäuse 2018
Blaulicht und Zwielicht 1991
Die Hoffnung, die du bringst 2001
Warte auf mich 2001
Weisses Papier 2015
Wenn der Morgen graut 2015
Bevor ich dich traf 2018
Gelohnt hat es sich nicht 2001
Liebe ist kälter als der Tod 2015
Don't You Smile 2015
Ohne dich 1996
Bring den Vorschlaghammer mit 2001
Es regnet 2001
Am Ende denk ich immer nur an dich 2015
The Last Dance 1987
Delmenhorst 2015
Alle vier Minuten 2001

Тексти пісень виконавця: Element Of Crime