Переклад тексту пісні Alles was blieb - Element Of Crime

Alles was blieb - Element Of Crime
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Alles was blieb, виконавця - Element Of Crime. Пісня з альбому Psycho, у жанрі Поп
Дата випуску: 04.03.1999
Лейбл звукозапису: Universal Music
Мова пісні: Німецька

Alles was blieb

(оригінал)
Wer kann noch wissen, was wirklich geschah
Ich weiß nicht mal mehr, wo ich überall war
Dann ging alles sehr schnell, soviel ist klar
Ein langes Haar und ein Abdruck im Kissen
sind alles, was blieb
Meine Absichten waren edel und rein
Ich war viel zu verstört, um betrunken zu sein
Du kichertest verlegen in dich hinein
Ein langes Haar und ein Abdruck im Kissen
sind alles, was blieb
Refrain:
Um zu beweisen, daß es dich gab,
daß alles wahr ist
Nur ein ganz langes Haar und ein Abdruck im Kissen
sind alles, was blieb
Du sagtest, so blöde sähe ich gar nicht aus
Und Orte wie dieser wären dir im Grunde ein Graus
Ich sagte, ich hätte 'was zu trinken im Haus
Ein langes Haar und ein Abdruck im Kissen
sind alles, was blieb
Refrain:
Um zu beweisen, daß es dich gibt,
daß alles wahr ist
Das war letzte Nacht, und jetzt ist es Tag
Daß ich dich anrufen darf, hast du nicht gesagt
Und ich hab' auch gar nicht zu fragen gewagt
Ein langes Haar und ein Abdruck im Kissen
sind alles, was blieb
Refrain:
Um zu beschwören, daß du mich liebst,
daß alles klar ist
(переклад)
Хто ще може знати, що сталося насправді
Я навіть не пам’ятаю, де я був
Далі все сталося дуже швидко, це зрозуміло
Довге волосся і відбиток на подушці
це все, що залишилося
Мої наміри були благородними і чистими
Я був занадто засмучений, щоб бути п'яним
Ти збентежено хихикнула собі
Довге волосся і відбиток на подушці
це все, що залишилося
приспів:
Щоб довести, що ти існував
що все правда
Просто дуже довге волосся і відбиток на подушці
це все, що залишилося
Ти сказав, що я не виглядав таким дурним
І подібні місця, по суті, привели б вас у жах
Я сказав, що випив у домі
Довге волосся і відбиток на подушці
це все, що залишилося
приспів:
Щоб довести, що ти існуєш
що все правда
Це було минулої ночі, а тепер день
Ти не сказав, що я можу тобі подзвонити
А я навіть запитати не наважився
Довге волосся і відбиток на подушці
це все, що залишилося
приспів:
Присягтися, що ти мене любиш
що все зрозуміло
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Wann kommt der Wind 2001
Fallende Blätter 2001
Seit der Himmel 2001
Schafe, Monster und Mäuse 2018
Blaulicht und Zwielicht 1991
Die Hoffnung, die du bringst 2001
Warte auf mich 2001
Weisses Papier 2015
Wenn der Morgen graut 2015
Bevor ich dich traf 2018
Gelohnt hat es sich nicht 2001
Liebe ist kälter als der Tod 2015
Don't You Smile 2015
Ohne dich 1996
Bring den Vorschlaghammer mit 2001
Es regnet 2001
Am Ende denk ich immer nur an dich 2015
The Last Dance 1987
Delmenhorst 2015
Alle vier Minuten 2001

Тексти пісень виконавця: Element Of Crime