Переклад тексту пісні A Ship Is Passing - Element Of Crime

A Ship Is Passing (оригінал)

I could have been insomnia
On a misty night
The sound of your own breath
Keeps you from sleeping
So strange this stillness
In the middle of the night
The fog horn’s blowing in the distance
Is anybody out there
Is anybody out there
Get up, get dessed and out of here
For a midnight walk
Out of doors the deadness
Makes you shiver
Thick fog that swallows
Everything around
Try to find your way
Down to the river
Is anybody out there
Is anybody out there
Down by the riverbank
You see by the shadow
Moving water shows
Your ship is passing
The damn green light
Moving slowly from left to right
Wave a last goodbye out in the darkness
Is anybody out there
Is anybody out there
And if there is, good luck to you boys
And if there is anybody, good luck to you all

A Ship Is Passing (переклад)

У мене могла бути безсоння
У туманну ніч
Звук власного дихання
Заважає вам спати
Так дивна ця тиша
Посеред ночі
Вдалині дме туманний клаксон
Чи є хтось там
Чи є хтось там
Вставай, розбирайся й геть звідси
Для опівнічної прогулянки
На вулиці мертвість
Змушує тремтіти
Густий туман, що ковтає
Все навколо
Спробуйте знайти свій шлях
Вниз до річки
Чи є хтось там
Чи є хтось там
Внизу біля берега річки
Ви бачите за тінню
Шоу рухомої води
Ваш корабель проходить
Проклято зелене світло
Повільно рухайтеся зліва направо
Помахайте рукою на прощання в темряві
Чи є хтось там
Чи є хтось там
І якщо є, удачі вам, хлопці
І якщо є хтось, удачі вам усім