Переклад тексту пісні Álmodtam egy világot - Edda Művek

Álmodtam egy világot - Edda Művek
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Álmodtam egy világot, виконавця - Edda Művek.
Дата випуску: 30.09.1997
Мова пісні: Угорська

Álmodtam egy világot

(оригінал)
Időm kevés, mégis hajt valami tovább
Kormos városomban rám nem várnak csodák
Hajszolt kutyák futnak az út menti porban
Új filmeket adnak a régi mozikban
Fáztam eleget az utcák kövén
Falhoz dőlve rád vártam én
Hosszú vonatsíneken kóboroltam tovább
Időm kevés, mégis hajt valami hozzád
Titkaim, nem őrzi senki meg
De a szívemben a dal megmarad nekem
Újra átélem örök hangjait
Ha szól az ének, álmodom, a világot veled
Álmodtam egy világot magamnak
Itt állok a kapui előtt
Adj erőt, hogy be tudjak lépni
Van hitem a magas falak előtt
Fáztam eleget az utcák kövén
Falhoz dőlve rád vártam én
Hosszú vonatsíneken kóboroltam tovább
Időm kevés, mégis hajt valami hozzád.
(hajt valami hozzád)
Álmodtam egy világot magamnak
Itt állok a kapui előtt
Adj erőt, hogy be tudjak lépni
Van hitem a magas falak előtt
Álmodtam egy világot magamnak
Itt állok a kapui előtt
Adj erőt, hogy be tudjak lépni
Van hitem a magas falak előtt
(переклад)
Не вистачає часу, але щось рухає вперед
У моєму чадному місті мене не чекає чудес
По придорожньому пилу бігають загнані собаки
У старих кінотеатрах показують нові фільми
Мені було досить холодно на кам'яних вулицях
Притулившись до стіни, я чекав тебе
Я блукав по довгих залізничних коліях
У мене небагато часу, але щось тебе спонукає
Мої секрети, їх ніхто не зберігає
Але в серці пісня залишається для мене
Я знову переживаю твої вічні звуки
Коли пісня звучить, я мрію про світ з тобою
Я мріяв про світ для себе
Я стою тут біля твоїх воріт
Дай мені сили увійти
Я маю віру перед високими стінами
Мені було досить холодно на кам'яних вулицях
Притулившись до стіни, я чекав тебе
Я блукав по довгих залізничних коліях
У мене небагато часу, але щось тебе спонукає.
(щось керує тобою)
Я мріяв про світ для себе
Я стою тут біля твоїх воріт
Дай мені сили увійти
Я маю віру перед високими стінами
Я мріяв про світ для себе
Я стою тут біля твоїх воріт
Дай мені сили увійти
Я маю віру перед високими стінами
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Ma még együtt 2000
Kék sugár 1995
Vágyom Haza 1990
Ha Meghal a Nap 1990
Győzni Fogunk! 1990
Veszélyes Akció 1990
Nyár Van 1990
Ég a házunk 1990
Mi vagyunk a rock 1990
Megtaláltam 1998
Ez Más 1998
Nincs Erre Válasz 1998
Háromszor 1998
Árnyék A Falon 1998
Feléd Nyújtom A Kezem 1998
Utolsó érintes 1995
Bátran megtenni 1995
Érzés 1994
Álmodtam egy világot 1994
Patkány Blues 1994

Тексти пісень виконавця: Edda Művek