| Lábtörlõ alatt lapul a kulcs
| Ключ захований під килимком
|
| Rajta állunk koszos cipõvel
| Ми стоїмо на ньому з брудними черевиками
|
| Otthonról hozott tulajdonság
| Риса, принесена з дому
|
| Hogy derekunk nem hajlik kellõképpen
| Що наша талія недостатньо прогинається
|
| Új öltönyöm feszül rajtam
| Мій новий костюм мені тісний
|
| Az udvartól levél érkezett:
| З двору прийшов лист:
|
| Meghallgatják minden bajom
| Вони вислуховують усі мої проблеми
|
| De elõbb, elõbb végeznek velem
| Але мене спочатку доб'ють, першим
|
| Nem értem felség, mitõl oly hideg
| Я не розумію, чому ти такий холодний
|
| Hogy a frász tör ki mindenkit
| Що фраза ламає всіх
|
| Pedig mindent, mindent lehet
| Все, все можливо
|
| Mi vagyunk a rock, mi vagyunk az élet
| Ми - скеля, ми - життя
|
| Csak kérhettek bármit, csak kérhettek szépen
| Ви можете просити про що завгодно, просто просіть приємно
|
| A karzat mögött a kórus hangol
| За галереєю грає хор
|
| A közönség fáradtan legyint
| Глядачі втомлено махають руками
|
| Mindig és mindig újra kezdi
| Починається знову і знову
|
| Szerintem fárasztó nekik
| Я думаю, що це для них втомливо
|
| Az új mûsor lassan készül
| Нове шоу повільно готується
|
| Hamisnak hallom a régi dallamot
| Я чую стару мелодію як фальшивку
|
| Mindig és mindig újra kezdi
| Починається знову і знову
|
| Szerintem fárasztó nekik
| Я думаю, що це для них втомливо
|
| Mi vagyunk a rock, mi vagyunk az élet | Ми - скеля, ми - життя |