Переклад тексту пісні Feléd Nyújtom A Kezem - Edda Művek

Feléd Nyújtom A Kezem (оригінал)

Egy régi presszó asztalához
Beszéltük meg a randevút
Lehet, hogy itt ahol kezdõdött
Lehet, itt zárul le a múlt
Haraggal a szívünkben jöttünk
Feledve mindent, ami szép
Nem fontos mit gondol a másik
Jaj, de meg fogjuk bánni még!
Feléd nyújtom a kezem
Már itt vagy énvelem
Ahogy hozzám szólsz
Ahogy hozzám érsz.
Szeretem
A harcnak lassan-lassan vége
Mindketten fáradtak vagyunk
Már tudjuk, mit nem kellett volna
Hibázni, mindkét oldalon
Legyen hát újra minden úgy, mint rég
Ne adjuk fel könnyen egymás szerelmét!

(переклад)

До столу старого еспресо
Ми обговорили дату
Можливо, саме з цього й почалося
Можливо, на цьому минуле закінчується
Ми прийшли з гнівом у серці
Забути все, що прекрасне
Не має значення, що думає інша людина
О, але ми все одно пошкодуємо!
Я простягаю тобі руку
Ти вже тут зі мною
Як ти говориш зі мною
Як ти дістанешся до мене.
мені подобається
Боротьба потихеньку підходить до кінця
Ми обидва втомилися
Ми вже знаємо, чого не слід мати
Зробіть помилку з обох сторін
Тому все має бути знову, як було раніше
Не відмовляйтеся від любові один одного легко!