Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Upstarts and Broken Hearts, виконавця - Dropkick Murphys. Дата випуску: 08.03.1999
Мова пісні: Англійська
Upstarts and Broken Hearts(оригінал) |
| I once met a young girl filled with fire |
| That saw through my front to this shell of a man |
| She knew I’d be a handful from the start |
| This strong willed woman had an angel’s heart |
| The holes in these wings don’t allow me to fly |
| So you’d better brace for a life of pain |
| And if fate is the path to this better life |
| Somehow I feel you’ll never see the faces change |
| Through thick and thin she stood by you |
| She held the key to my broken heart |
| I look back and wonder, sit and ponder |
| How I could have ever neglected you |
| For the blood soaked soil on the old ball field |
| I gambled on a hand I wasn’t ready to lose |
| But if the tables were turned and I faced the troubles |
| Tough times and struggles I put you through |
| I’d have been there as you were through horror and hardship |
| My life and my love are pledged to you |
| Through thick and thin she stood by you |
| She held the key to my broken heart |
| Remember the nights she waited and wondered |
| Fused to a myth that it had taken it’s toll |
| But this Godless man has mended his way |
| Never again will she be alone |
| I remember it well, still I always knew |
| That she was destined to be my bride |
| This woman had pride, she was full of life |
| I could see the passion in her eyes |
| She thought she found a man but she fell for the devil |
| An evil monster in disguise |
| Now I’ll honor and obey, forever stay |
| True to you, my Irish rose |
| Through thick and thin she stood by you |
| She held the key to my broken heart |
| (переклад) |
| Одного разу я зустрів молоду дівчину, наповнену вогнем |
| Це прорізало мій фронт до цього панцира людини |
| З самого початку вона знала, що я буду жменькою |
| У цієї сильної волі жінки було серце ангела |
| Діри в цих крилах не дозволяють мені літати |
| Тож краще приготуйтеся до життя в болі |
| І якщо доля — шлях до кращого життя |
| Чомусь мені здається, що ти ніколи не побачиш, як змінилися обличчя |
| Вона стояла поруч із тобою |
| Вона тримала ключ до мого розбитого серця |
| Я озираюся назад і дивуюся, сиджу і розмірковую |
| Як я міг знехтувати тобою |
| За просочений кров’ю ґрунт на старому м’ячому полі |
| Я зіграв руку, яку не був готовий програти |
| Але якби ситуація змінилася, і я зіткнувся з проблемами |
| Важкі часи й труднощі, через які я завдав вас |
| Я був би там, як ти переживав жах і труднощі |
| Моє життя та моя любов заручені вам |
| Вона стояла поруч із тобою |
| Вона тримала ключ до мого розбитого серця |
| Згадайте ночі, яких вона чекала і дивувалася |
| Злита з міфом, що це завдало |
| Але цей безбожник виправився |
| Ніколи більше вона не буде сама |
| Я добре це пам’ятаю, але завжди знав |
| Що їй судилося стати моєю нареченою |
| Ця жінка мала гордість, вона була сповнена життя |
| Я бачив пристрасть в її очах |
| Вона думала, що знайшла чоловіка, але закохалася в диявола |
| Замаскований злий монстр |
| Тепер я буду шанувати і слухатися, назавжди залишаюся |
| Вірна тобі, моя ірландська троянда |
| Вона стояла поруч із тобою |
| Вона тримала ключ до мого розбитого серця |