Переклад тексту пісні The Spicy McHaggis Jig - Dropkick Murphys

The Spicy McHaggis Jig (оригінал)

I’ll tell you a story, believe me it’s true
A tale you’d best hope, never happens to you
Old spicy mcHaggis, how he met his fate
You I can save, but for him it’s too late
Spicy was big, burly and strong
His pipes were gigantic, and so was his schlong
From city to city running around
Always looking for chicks over four hundred pounds
One night at the pub a girl caught his eye
Big as a house, just the right size
The broad was enormous, stacked to the hilt
Spicy soon noticed a bulge in his kilt
The piper delivered his best pick-up line
Thought to himself, «this beast is all mine»
The portly young lady could stand for no more
Grabbed his cojones and went for the door
They got to her house and dimmed all the lights
Spicy was in for one hell of a night
He said that he loved her, he’d always be true
«But Mr. McHaggis, I’ve only just met you!!»
By now he saw double through his drunken eyes
Neither had looks or appropriate size
He came to his senses, thought to himself
«At this time of night I won’t find nothing else»
He took off his shirt, she lifted her skirt
They pulled out his unit and started to flirt
She asked for a glove, he gave her a shove
Had baby McHaggis nine months to-the-day
SPICY!
SPICY!
SPICY!
SPICY!
SPICY!
SPICY!
SPICY!
SPICY!
One night at the pub a girl caught his eye
Big as a house, just the right size
The broad was enormous, stacked to the hilt
Spicy soon noticed a bulge in his kilt
The piper delivered his best pick-up line
Thought to himself, «this beast is all mine»
The portly young lady could stand for no more
Grabbed his cojones and went for the door
Three packs a day, he’ll smoke 'til he dies
Spicy McHaggis, one hell of a guy!
I don’t know what you all are talking about… and who drank all my beer?!

(переклад)

Я розповім вам історію, повірте, це правда
Розповідь, на яку варто сподіватися, ніколи не трапиться з вами
Старий пікантний МакХеггіс, як він зустрів свою долю
Тебе я можу врятувати, але для нього вже пізно
Пряний був великий, міцний і міцний
Його сопілки були гігантськими, як і його шлонг
Бігає з міста в місто
Завжди шукаю пташенят вагою понад чотириста фунтів
Одного разу вночі в пабі його погляд привернула дівчина
Великий як будинок, саме потрібного розміру
Широкий був величезний, складений до самого рукоятки
Спайсі незабаром помітив випуклість на своєму кілті
Дудник показав свою найкращу лінію
Подумав про себе: «Цей звір — увесь мій»
Повна молода леді більше не могла терпіти
Схопив його cojones і пішов до дверей
Вони прийшли до її будинку й приглушили світло
Спайсі чекав один пекельний ночі
Він сказав, що кохає її, він завжди буде правдивим
«Але містере МакХеггіс, я тільки що зустрів вас!»
Тепер він бачив двічі своїми п’яними очима
Жодна з них не мала вигляду чи відповідного розміру
Він отямився, подумав про себе
«У цей час ночі я більше нічого не знайду»
Він зняв сорочку, вона підняла спідницю
Вони витягли його підрозділ і почали фліртувати
Вона попросила рукавичку, він штовхнув її
Мав дитину МакХеггіса дев'ять місяців сьогодні
ПІКИЙ!
ПІКИЙ!
ПІКИЙ!
ПІКИЙ!
ПІКИЙ!
ПІКИЙ!
ПІКИЙ!
ПІКИЙ!
Одного разу вночі в пабі його погляд привернула дівчина
Великий як будинок, саме потрібного розміру
Широкий був величезний, складений до самого рукоятки
Спайсі незабаром помітив випуклість на своєму кілті
Дудник показав свою найкращу лінію
Подумав про себе: «Цей звір — увесь мій»
Повна молода леді більше не могла терпіти
Схопив його cojones і пішов до дверей
Три пачки на день, він буде курити, поки не помре
Спайсі МакХеггіс, чудовий хлопець!
Я не знаю, про що ви всі говорите… і хто випив усе моє пиво?!