Переклад тексту пісні The Outcast - Dropkick Murphys

The Outcast - Dropkick Murphys
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні The Outcast, виконавця - Dropkick Murphys.
Дата випуску: 18.07.2005
Мова пісні: Англійська

The Outcast

(оригінал)
If they can make a law
Then I can break a law
If I can break a law
Will the law break me?
It comes tumbling down again
I can’t comprehend
Is it destiny?
Are you a refugee?
A nomadic state
No place to call your home
Forever walk alone
As the world goes on Forgotten by the ones you know
And all the words you gave me I lost on bended knee
But you can’t stop these cravings just by praying they would cease
If I can make a life
Then I can take a life
If I can save a life
Will this life save me?
Time after time
I still seem to find
Let me lean on you as I think things through
If I don’t we’ll never know
Will your faith save me?
Will I find this place where I belong?
(Find this place where I belong)
Can you protect me from my troubles?
Keep me safe from harm?
Will you help me carry on?!
Then they can break a law
If they can make a law
If I can break a law
Will the law break me?
It comes tumbling down again
I can’t comprehend
Is it destiny?
A nomadic state
Are you a refugee?
No place to call your home
Forever walk alone
As the world goes on Forgotten by the ones you know
(переклад)
Якщо вони можуть прийняти закон
Тоді я можу порушити закон
Якщо я можу порушити закон
Чи порушить мене закон?
Він знову падає
Я не можу зрозуміти
Чи це доля?
Ви біженець?
Кочова держава
Немає куди дзвонити додому
Вічно гуляти на самоті
Світ продовжується Забутий тими, кого ви знаєте
І всі слова, які ти мені сказав, я втратив на згинанні коліна
Але ви не можете зупинити цю тягу просто молившись, щоб вони припинилися
Якщо я можу створити життя
Тоді я можу позбавити життя
Якщо я можу врятувати життя
Чи врятує мене це життя?
Час від часу
Здається, я все ще знаходжу
Дозвольте мені покладатися на вас, коли я все обмірковую
Якщо я не знаю, ми ніколи не дізнаємося
Чи врятує мене твоя віра?
Чи знайду я це місце, де я належу?
(Знайди це місце, де я належу)
Чи можете ви захистити мене від моїх неприємностей?
Убезпечити мене від шкоди?
Ви допоможете мені продовжити?!
Тоді вони можуть порушити закон
Якщо вони можуть прийняти закон
Якщо я можу порушити закон
Чи порушить мене закон?
Він знову падає
Я не можу зрозуміти
Чи це доля?
Кочова держава
Ви біженець?
Немає куди дзвонити додому
Вічно гуляти на самоті
Світ продовжується Забутий тими, кого ви знаєте
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
The State Of Massachusetts 2008
Johnny, I Hardly Knew Ya 2008
Loyal To No One 2008
The Season's Upon Us 2021
(F)lannigan's Ball 2008
Who Is Who 2009
Surrender 2008
God Willing 2008
Famous For Nothing 2008
Boys On The Dock ft. The Business 2006
Tomorrow's Industry 2008
Fairmount Hill 2008
Echoes On 'A.' Street 2008
Vice And Virtues 2008
Shattered 2008
I'll Begin Again 2008
Mob Mentality ft. The Business 2006
Hang Up Your Boots ft. The Business 2006
Never Forget 2008
Rock And Roll 1999

Тексти пісень виконавця: Dropkick Murphys

Нові тексти та переклади на сайті:

НазваРік
Gewaltmonopol 2014
Chasing Your Ghost 2024
Har dam 2011