Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні The Fighting 69th, виконавця - Dropkick Murphys. Дата випуску: 08.03.1999
Мова пісні: Англійська
The Fighting 69th(оригінал) |
| Come all you gallant heroes |
| And along with me combined |
| I’ll sing a song |
| It won’t take long |
| Of the Fighting Sixty Ninth |
| They’re a band of men brave |
| Stout and bold |
| From Ireland they came |
| And they have a leader to the fold |
| And Cocoran was his name |
| It was in the month of April |
| When the boys they sailed away |
| And they made a sight so glorious |
| As they marched along Broadway |
| They marched right down Broadway |
| Me boys |
| Until they reached the shore |
| And from there they went to Washington |
| And straight unto the war |
| So we gave them a hearty cheer |
| Me boys |
| It was greeted with a smile |
| Singing here’s to the boys who feared no noise |
| We’re the Fighting Sixty Ninth |
| And when the war is said and done |
| May heaven spare our lives |
| For its only then we can return |
| To our loved ones and our wives |
| We’ll take them in our arms |
| Me boys |
| For a long night and a day |
| And we’ll hope that war will come no more |
| To sweet America |
| So we gave them a hearty cheer |
| Me boys |
| It was greeted with a smile |
| Singing here’s to the boys who feared no noise |
| We’re the Fighting Sixty Ninth |
| So farewell unto you dear New York |
| Will I e’er see you once more |
| For it fills my heart with sorrow |
| To leave your sylvan shore |
| But the country now it is calling us |
| And we must hasten fore |
| So here’s to the stars and stripes |
| Me boys |
| And to Ireland’s lovely shore |
| And here’s to Murphy and Devine |
| Of honour and renown |
| Who did escort our heroes |
| Unto the battle ground |
| And said unto our colonel |
| We must fight hand to hand |
| Until we plant the stars and stripes |
| Way down in Dixieland |
| So we gave them a hearty cheer |
| Me boys |
| It was greeted with a smile |
| Singing here’s to the boys who feared no noise |
| We’re the Fighting Sixty Ninth |
| (переклад) |
| Приходьте всі ви, відважні герої |
| І разом зі мною в поєднанні |
| Я заспіваю пісню |
| Це не займе багато часу |
| З бойової шістдесят дев’ятої |
| Вони група відважних чоловіків |
| Міцний і сміливий |
| Вони приїхали з Ірландії |
| І в них є лідер |
| Його звали Кокоран |
| Це було у квітні місяця |
| Коли хлопці відпливли |
| І вони зробили видовище таким чудовим |
| Коли вони йшли по Бродвею |
| Вони пройшли прямо по Бродвею |
| Я хлопці |
| Поки не дійшли до берега |
| А звідти вони поїхали до Вашингтона |
| І прямо на війну |
| Тож ми підбадьорили їх |
| Я хлопці |
| Його зустріли з посмішкою |
| Тут співають хлопцям, які не бояться шуму |
| Ми бойові шістдесят дев’яті |
| І коли війна сказана й зроблена |
| Нехай небо збереже наше життя |
| Тільки тоді ми можемо повернутися |
| Нашим коханим і нашим дружинам |
| Ми візьмемо їх на руки |
| Я хлопці |
| На довгу ніч і день |
| І ми будемо сподіватися, що війни більше не буде |
| До солодкої Америки |
| Тож ми підбадьорили їх |
| Я хлопці |
| Його зустріли з посмішкою |
| Тут співають хлопцям, які не бояться шуму |
| Ми бойові шістдесят дев’яті |
| Тож прощай, дорогий Нью-Йорк |
| Чи побачу я тебе ще раз |
| Бо це наповнює моє серце сумом |
| Щоб покинути твій берег Сильвану |
| Але країна зараз нам кличе |
| І ми повинні поспішати |
| Тож ось до зірок і смуг |
| Я хлопці |
| І до чудового берега Ірландії |
| А ось до Мерфі й Дівайна |
| Честь і слава |
| Хто проводжав наших героїв |
| На полі бою |
| І сказав нашому полковнику |
| Ми повинні боротися рука об руку |
| Поки ми не посадимо зірки та смуги |
| Далеко в Диксіленді |
| Тож ми підбадьорили їх |
| Я хлопці |
| Його зустріли з посмішкою |
| Тут співають хлопцям, які не бояться шуму |
| Ми бойові шістдесят дев’яті |