Переклад тексту пісні Ramble and Roll - Dropkick Murphys

Ramble and Roll - Dropkick Murphys
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Ramble and Roll, виконавця - Dropkick Murphys.
Дата випуску: 18.07.2005
Вікові обмеження: 18+
Мова пісні: Англійська

Ramble and Roll

(оригінал)
Driving down the highway and I’ve got no lights
I’m dreaming about my future, but it’s fading away in the night
What do you want out of life when you don’t play by the rules?
I’ve got no expectations and I fully expect to lose
'Cause I was born to ramble I was made to roll
Living my stickin' life in yesterday’s rock and roll
I drink in dirty bars 'cause they serve bigger drinks
And I don’t own fancy cars, I take the train and man it stinks
Yeah, I play music but I don’t hang out with stars
And if I need money I’ll just pawn a few guitars
'Cause I was born to ramble I was made to roll
Living my stickin' life in yesterday’s rock and roll
I may speak gibberish
But I don’t talk shit
And I’m not one for book smarts
But I’m known for my barroom wit!
'Cause I was born to ramble I was made to roll
Living my stickin' life in yesterday’s rock and roll
I was born to ramble I was made to roll (x3)
Living my stickin' life in yesterday’s rock and roll
(переклад)
Їду по шосе, а у мене немає ліхтарів
Я мрію про своє майбутнє, але воно згасає вночі
Чого ти хочеш від життя, коли граєш не за правилами?
У мене немає очікуваності, і я повністю сподіваюся програти
Тому що я народжений блукати, я зроблений кататися
Я живу своїм липким життям у вчорашньому рок-н-ролі
Я п’ю у брудних барах, бо там подають більші напої
І я не маю шикарних автомобілів, я їду на потяг і, чувак, смердить
Так, я граю музику, але не спілкуюся з зірками
А якщо мені знадобляться гроші, я просто задам кілька гітар
Тому що я народжений блукати, я зроблений кататися
Я живу своїм липким життям у вчорашньому рок-н-ролі
Я можу говорити дурниці
Але я не говорю дурниць
І я не прихильник книжкової хитрості
Але я відомий своєю кмітливістю!
Тому що я народжений блукати, я зроблений кататися
Я живу своїм липким життям у вчорашньому рок-н-ролі
Я народжений бродити Я був створений (x3)
Я живу своїм липким життям у вчорашньому рок-н-ролі
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
The State Of Massachusetts 2008
Johnny, I Hardly Knew Ya 2008
Loyal To No One 2008
The Season's Upon Us 2021
(F)lannigan's Ball 2008
Who Is Who 2009
Surrender 2008
God Willing 2008
Famous For Nothing 2008
Boys On The Dock ft. The Business 2006
Tomorrow's Industry 2008
Fairmount Hill 2008
Echoes On 'A.' Street 2008
Vice And Virtues 2008
Shattered 2008
I'll Begin Again 2008
Mob Mentality ft. The Business 2006
Hang Up Your Boots ft. The Business 2006
Never Forget 2008
Rock And Roll 1999

Тексти пісень виконавця: Dropkick Murphys

Нові тексти та переклади на сайті:

НазваРік
Advice to a Lover 2023
Am I Ready 1966
Butterflies 2011
Spoils Of War 2009
Hayalimdeki Resim 2003
Dropped Dead 2023
K.O.B. Intro 2023
Daydream 2009
Refugee 2023
Scherben 2022