Переклад тексту пісні Prisoner's Song - Dropkick Murphys

Prisoner's Song - Dropkick Murphys
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Prisoner's Song, виконавця - Dropkick Murphys.
Дата випуску: 06.01.2013
Мова пісні: Англійська

Prisoner's Song

(оригінал)
Looking back on a past when we still had a chance
We were pawns in a game that we could not win
Now we’re alone, just a pick and stone
We’re dreaming of a future when our ship comes in
Dreaming of a future when our ship comes in
Hey, Ho
A prisoner’s song
Pawns in a game that we could not win
Hey, Ho
A prisoner’s song
Dreaming of a future when our ship comes in
A prisoner to my thoughts, a number and a cell
Locked up like a dog in this worldly hell
Marching along, another man on the gang
I’m shackled and sentenced to the ball and chain
Shackled and sentenced to the ball and chain
Hey, Ho
A prisoner’s song
Marching along, another man on the gang
Hey, Ho
A prisoner’s song
Shackled and sentenced to the ball and chain
We count the days and nights
We’re paying with our lives
We’re paying for our wrongs
Singing a prisoner’s song
Singing a prisoner’s song
Looking back on a past when we still had a chance
We were pawns in a game that we could not win
Now we’re alone, just a pick and stone
We’re dreaming of a future
When our ship comes in
Dreaming of a future when our ship comes in
(переклад)
Озираючись на минуле, коли у нас ще був шанс
Ми були пішаками у грі, яку не могли виграти
Тепер ми одні, просто кирка
Ми мріємо про майбутнє, коли прийде наш корабель
Мріємо про майбутнє, коли прийде наш корабель
Гей, Хо
Пісня в’язня
Пішаки в грі, яку ми не змогли виграти
Гей, Хо
Пісня в’язня
Мріємо про майбутнє, коли прийде наш корабель
В’язень моїх думок, номер і камера
Замкнений, як собака, у цьому світовому пеклі
Іде, ще один чоловік у банді
Я закований і засуджений до м’яча та ланцюга
Закований і засуджений до м’яча та ланцюга
Гей, Хо
Пісня в’язня
Іде, ще один чоловік у банді
Гей, Хо
Пісня в’язня
Закований і засуджений до м’яча та ланцюга
Ми рахуємо дні й ночі
Ми платимо своїм життям
Ми платимо за свої помилки
Співаючи пісню в’язня
Співаючи пісню в’язня
Озираючись на минуле, коли у нас ще був шанс
Ми були пішаками у грі, яку не могли виграти
Тепер ми одні, просто кирка
Ми мріємо про майбутнє
Коли прийде наш корабель
Мріємо про майбутнє, коли прийде наш корабель
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
The State Of Massachusetts 2008
Johnny, I Hardly Knew Ya 2008
Loyal To No One 2008
The Season's Upon Us 2021
(F)lannigan's Ball 2008
Who Is Who 2009
Surrender 2008
God Willing 2008
Famous For Nothing 2008
Boys On The Dock ft. The Business 2006
Tomorrow's Industry 2008
Fairmount Hill 2008
Echoes On 'A.' Street 2008
Vice And Virtues 2008
Shattered 2008
I'll Begin Again 2008
Mob Mentality ft. The Business 2006
Hang Up Your Boots ft. The Business 2006
Never Forget 2008
Rock And Roll 1999

Тексти пісень виконавця: Dropkick Murphys