Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Good Rats, виконавця - Dropkick Murphys. Дата випуску: 18.07.2005
Мова пісні: Англійська
Good Rats(оригінал) |
| Have you ever stopped to think about what rats do for fun? |
| Sure they crawl around and scurry, yeah they’re always on the run |
| But a rat sure likes a good time, just like you and me |
| Ill prove it with a tale about a rat-infested brewery |
| It started with a little lad named Vermin McCann |
| Who fell upon a drink that made him feel like quite a man |
| He rounded up his furry boys, though some wore a frown |
| They quickly changed their tune and they slammed a couple down |
| One, Two, One-Two-Three-Four! |
| Come on all you Good Rats, we’ll send you to heaven |
| You’ll find the Pearly Gates in the froth and the foam |
| Cause in these vats you’ve made quite a creation |
| A potion that turned the Guinness to gold! |
| Like mice behind a piper, rats from all around |
| Soon headed for this factory in old Dublin town |
| They surely heard the news about this fancy new rat-brew |
| They came, they saw, they had a taste, and knocked back a few |
| The rats were in a tizzy, addicted to the bone |
| The hairy lugs were giddy, they were never goin home |
| Like a bunch of drunken pirates, prepared to walk the plank |
| They drank they sang they took a plunge, and in the beer they sank! |
| (переклад) |
| Ви коли-небудь замислювалися про те, що щури роблять для розваги? |
| Звичайно, вони повзають і снують, так, вони завжди в бігах |
| Але щур, безперечно, любить добро провести час, як і ми з вами |
| Я доведу це розповіддю про заражену щурами пивоварню |
| Це почалося з маленького хлопця на ім’я Вермін МакКенн |
| Який напав на напій, завдяки якому він почував себе справжнім чоловіком |
| Він зібрав своїх пухнастих хлопчиків, хоча деякі були насуплені |
| Вони швидко змінили мелодію і вразили пару |
| Раз, два, раз-два-три-чотири! |
| Давайте всі добрі щури, ми пошлемо вас на небо |
| Ви знайдете Перлинні Ворота в піні та піні |
| Тому що в цих чанах ви створили справжнє творіння |
| Зілля, яке перетворило Guinness на золото! |
| Як миші за дудником, щури звідусіль |
| Незабаром відправився на цю фабрику в старому Дубліні |
| Вони напевно почули новину про цей вишуканий новий щурячий напій |
| Вони прийшли, побачили, покуштували й відкинули кілька |
| Щури перебували в стані запаморочення, пристрасті до кісток |
| Волохаті лапки закрутилися, вони ніколи не поверталися додому |
| Як зграя п’яних піратів, готових йти по дошці |
| Вони випили, заспівали, занурилися, і в пиво тонули! |