Переклад тексту пісні Do Or Die - Dropkick Murphys

Do Or Die (оригінал)

The once steel tough fabric of a Union man Was sold and Bartered away
Fed to money wolves in the Reagen years,
Caught in a drift in greedy nintetie’s days So inside this song is our rally
cry.
Your dreams are in danger, and «We Must Rise»
Our time has come we are under the gun «It's Do or Die».
It’s not a rebel cry of some socialist Scheme to push for human rights
Just the facts an obvious mentioned on the Behalf of the working man,
for his family and his livelihood.
Your dreams are in danger, and «We Must Rise»
Our time has come we are under the gun «It's Do or Die».
The once steel tough fabric of the union man was sold and bartered away
Fed to money wolves in the Reagen years,
Caught adrift in greedy nineties days.
Your dreams are in danger, and «We Must Rise»
Our time has come we are under the gun «It's Do or Die».

(переклад)

Колись міцну сталеву тканину чоловіка з Союзу було продано та продано
Нагодували грошових вовків у роки Реагена,
Потрапив у дрейф у жадібні дні дев’яностих Тож всередині цієї пісні наш мітинг
плакати.
Ваші мрії в небезпеці, і «Ми повинні встати»
Настав наш час, ми під рушницею «Зроби або помри».
Це не бунтівний крик якоїсь соціалістичної схеми, щоб проштовхувати права людини
Лише факти, очевидні, згадані від імені працівника,
для його сім'ї та його засобів до існування.
Ваші мрії в небезпеці, і «Ми повинні встати»
Настав наш час, ми під рушницею «Зроби або помри».
Колись міцну сталеву тканину члена профспілки продали та обміняли
Нагодували грошових вовків у роки Реагена,
Потрапив на самоплив у жадібні дев’яності.
Ваші мрії в небезпеці, і «Ми повинні встати»
Настав наш час, ми під рушницею «Зроби або помри».