Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Bastards on Parade, виконавця - Dropkick Murphys. Дата випуску: 18.07.2005
Мова пісні: Англійська
Bastards on Parade(оригінал) |
| I’ve lost all the time that I have in this world |
| I’ve spent it unwisely, unwisely you see |
| And I can’t get it back and I can’t move forward |
| I’m broken and I’m empty, it’s over for me |
| If I could undo all the wrongs that I’ve caused |
| Fall to my knees, pray for swiftness and just |
| For I’m just a fool, a fool driven to dust |
| And the world ain’t gonna change for me |
| So give me one more chance to prove these problems and frustrations |
| Aren’t just manifest in memories we’re destined to repeat |
| A second chance to prove I know right from wrong |
| I swear I’ll do things different but can’t promise to be strong |
| So come all you losers, you bastards and cheats |
| Vagrants and barflies down on the street |
| Follow this path to salvation, vindication awaits |
| We’re marching on East Broadway street tonight |
| If you could look into this old face and try to see the young man |
| I swear I once was pretty, not the monster you now see |
| But I squandered all my chances, lost my faith and took for granted |
| This life and precious one chance, the whirlwind I’ll wreak |
| If I could undo all the wrongs that I’ve caused |
| Fall to my knees, pray for swiftness and just |
| For I’m just a fool, a fool driven to dust |
| And the world ain’t gonna change for me |
| So come all you losers, you bastards and cheats |
| Vagrants and barflies down on the street |
| Follow this path to salvation, vindication awaits |
| We’re marching on East Broadway street tonight |
| So come all you losers, you bastards and cheats |
| Vagrants and barflies down on the street |
| Follow this path to salvation, vindication awaits |
| We’re marching on East Broadway street tonight |
| (переклад) |
| Я втратив весь час, який у мене є в цьому світі |
| Я витратив його нерозумно, нерозумно, бачите |
| І я не можу повернути і не можу рухатися вперед |
| Я розбитий і порожній, для мене все закінчилося |
| Якби я зміг скасувати всі кривди, які я заподіяв |
| Упасти на коліна, помолись про швидкість і справедливість |
| Бо я просто дурень, дурень, розбитий у прах |
| І світ для мене не зміниться |
| Тож дайте мені ще один шанс довести ці проблеми та розчарування |
| Вони проявляються не лише в спогадах, які нам судилося повторити |
| Другий шанс довести, що я розрізняю добре від поганого |
| Я клянусь, що буду робити щось по-іншому, але не можу обіцяти бути сильним |
| Тож приходьте всі невдахи, сволочи та шахраї |
| Бродяги та мухи на вулиці |
| Ідіть цим шляхом до порятунку, виправдання чекає |
| Сьогодні ввечері ми йдемо на Східний Бродвей |
| Якби ви могли поглянути в це старе обличчя й спробувати побачити молодого чоловіка |
| Клянусь, я колись була гарною, а не тим монстром, якого ви бачите зараз |
| Але я змарнував усі свої шанси, втратив віру і прийняв як належне |
| Це життя і один дорогоцінний шанс, вихор, який я створю |
| Якби я зміг скасувати всі кривди, які я заподіяв |
| Упасти на коліна, помолись про швидкість і справедливість |
| Бо я просто дурень, дурень, розбитий у прах |
| І світ для мене не зміниться |
| Тож приходьте всі невдахи, сволочи та шахраї |
| Бродяги та мухи на вулиці |
| Ідіть цим шляхом до порятунку, виправдання чекає |
| Сьогодні ввечері ми йдемо на Східний Бродвей |
| Тож приходьте всі невдахи, сволочи та шахраї |
| Бродяги та мухи на вулиці |
| Ідіть цим шляхом до порятунку, виправдання чекає |
| Сьогодні ввечері ми йдемо на Східний Бродвей |