Переклад тексту пісні Too Much Sex (Too Little Jesus) - Drive-By Truckers

Too Much Sex (Too Little Jesus) (оригінал)

Stacy was a troubled teen ever since she was twelve.
She felt the world close
In on her and thought she needed help.
Listening to the radio on a Sunday
Night.
She heard the preacher calling out to call up on his Help-line.
He
Sounded so nice, he sounded so inviting, and for a small donation she could
Have the Lord Almighty.
She told him her story.
He told her his thoughts.
He
Said you better get yourself right in the eyes of God.
Too much sex, too
Little Jesus
Satan’s made a slave of you, the Lord will set you free!
You don’t know God
from diddly
And you’re old enough to breed.
The sins of me and you are the reason he did
bleed
Now a word from our sponsor then another troubled teen with…
Too much sex, too little Jesus
Stop that dope smoking, stop that masturbation!
Take the Lord into your heart
and stop
That fornication.
We’re building us an army, gonna knock out Satan.
Visa or Mastercard
Our operaters are waiting!
Too much sex, too little Jesus
Too much sex, too little Jesus
Too much sex, too little Jesus

(переклад)

Стейсі була проблемною підлітком з дванадцяти років.
Вона відчула світ близьким
У ї й думав, що їй потрібна допомога.
Слухаю радіо у неділю
Ніч.
Вона почула, як проповідник закликав зателефонувати на свою довідкову лінію.
Він
Звучало так гарно, він звучав так закликливо, і за невелику пожертву вона могла
У Господа Всемогутнього.
Вона розповіла йому свою історію.
Він повідав їй свої думки.
Він
Сказав, що вам краще стати в очах Божих.
Занадто багато сексу
Маленький Ісус
Сатана зробив із вас раба, Господь звільнить вас!
Ви не знаєте Бога
від diddly
І ви достатньо дорослі, щоб розводити.
Гріхи мої і вас — причина, чому він робив
кровоточить
Тепер слова від нашого спонсора, а потім ще одного проблемного підлітка з…
Забагато сексу, занадто мало Ісуса
Припиніть курити наркотик, припиніть цю мастурбацію!
Прийміть Господа у своє серце
і зупинитись
Той блуд.
Ми створюємо армію, яка знищить сатану.
Visa або Mastercard
Наші оператори чекають!
Забагато сексу, занадто мало Ісуса
Забагато сексу, занадто мало Ісуса
Забагато сексу, занадто мало Ісуса