Переклад тексту пісні Lookout Mountain - Drive-By Truckers

Lookout Mountain (оригінал)

If I throw myself off Lookout Mountain
No more for my soul to keep
I wonder who will drive my car
I wonder if my Mom will weep
If I throw myself off Lookout Mountain
No more pain my soul to bare
No more worries about paying taxes
What to eat, what to wear
Who will end up with my records?
Who will end up with my tapes?
Who’s gonna pay my credit card bills?
Who’s gonna pay for my mistakes?
If I throw myself off Lookout Mountain who will ever hear my songs?
Who’s gonna mow the cemetery when all of my family’s gone?
Who will Mom and Daddy find to continue the family name?
Who will stand there taking credit, who will lay there passing blame?
Who will lay there passing blame?
Who will lay there passing blame?

Lookout Mountain (переклад)

Якщо я скинусь із Lookout Mountain
Немає більше моїй душі
Цікаво, хто буде керувати моєю машиною
Цікаво, чи буде моя мама плакати
Якщо я скинусь із Lookout Mountain
Моя душа більше не болітиме
Більше не потрібно турбуватися про сплату податків
Що їсти, що вдягати
Хто залишиться з моїми записами?
Хто залишиться з моїми касетами?
Хто оплачуватиме рахунки за мою кредитну картку?
Хто заплатить за мої помилки?
Якщо я скинусь із Lookout Mountain, хто коли-небудь почує мої пісні?
Хто буде косити цвинтар, коли вся моя родина не буде?
Кого мама і тато знайдуть, щоб продовжити прізвище?
Хто буде стояти там, беручи довіру, хто буде покладати на нього мимохідь?
Хто буде мимохідь винуватим?
Хто буде мимохідь винуватим?