Переклад тексту пісні Birmingham - Drive-By Truckers

Birmingham (оригінал)

Economics shut the furnace down
Bull Connor hosing children down
George Wallace stared them Yankee’s down
In Birmingham
Take a left on the interstate
In the middle of this sultry state
I can’t wait to see your face
In Birmingham
«I don’t think it was worth it»
The last thing Stanley said to me
Twenty four years then a bullet in the chest and
I still see him in my sleep
Fifteen dollars in the purse He could not save
Her family didn’t buy a stone to mark his grave
«Give me a call, if you need a place to stay in Birmingham»
Birmingham
Most of my family came from Birmingham
I can feel their presence on the street
Vulcan Park has seen it’s share of troubled times
But the city won’t admit defeat
Magic City’s magic getting stronger
Dynamite Hill ain’t on fire any longer
No man should ever have to feel He don’t belong in Birmingham
Birmingham

Birmingham (переклад)

Економіка закрила піч
Булл Коннор обливає дітей
Джордж Уоллес дивився на них як янкі
У Бірмінгемі
Поверніть ліворуч на міжштатній автомагістралі
Посеред цього спекотного стану
Я не можу дочекатися побачити твоє обличчя
У Бірмінгемі
«Я не думаю, що це того варте»
Останнє, що сказав мені Стенлі
Двадцять чотири роки потім куля в груди і
Я досі бачу його у сні
П’ятнадцять доларів у гаманці. Він не зміг зберегти
Її родина не купила камінь, щоб позначити його могилу
«Зателефонуйте мені, якщо вам потрібне житло в Бірмінгемі»
Бірмінгем
Більшість моєї родини походили з Бірмінгема
Я відчуваю їхню присутність на вулиці
Парк Вулкан пережив свою частку смутних часів
Але місто не визнає поразки
Магія Magic City стає сильнішою
Dynamite Hill більше не горить
Жодному чоловіку ніколи не доведеться відчувати, що Йому не місце в Бірмінгемі
Бірмінгем