Переклад тексту пісні What Silence Hides - Dreamshade

What Silence Hides (оригінал)

Wasted hope
All my wishes are falling down again
With the consciousness of a reality that deceives me
Secret worlds hidden by ignorance that steals us from inside
From the loneliness of our souls
We’ll start to be the same thing
We’ll start to be what we always wanted
And our wishes come true
It’s the time
It’s the moment
We can make all things better
We can save ourselves
We can look for a better way
This is not the end
We’re cruelty victims;
Predestined not to be together
Sentenced to live this life in sorrow
Listen to this silence
Look me in the eyes
And you’ll find my declaration
Confided without lies
I remember «once upon a time»
When our bodies were designing abstract shapes
Drawing lines deep down in our minds
I remember those times as the best ones of my whole life
Listen to this silence
Look me in the eyes
And you’ll find my declaration
Confided without lies
Use your imagination
Follow your heart
Then come to me and speak the words you’ve held apart
Time for me is ending
Please don’t turn around but start running away
Don’t wait for me

What Silence Hides (переклад)

Втрачена надія
Усі мої бажання знову падають
Зі свідомістю реальності, яка мене обманює
Таємні світи, приховані невіглаством, яке краде нас зсередини
Від самотності нашої душі
Ми почнемо бути одним і тим же
Ми почнемо бути тим, чого завжди хотіли
І наші бажання здійснюються
Настав час
Це момент
Ми можемо зробити все краще
Ми можемо врятуватися
Ми можемо шукати кращий шлях
Це ще не кінець
Ми жертви жорстокості;
Приречені не бути разом
Засуджений прожити це життя в скорботі
Послухайте цю тишу
Подивіться мені в очі
І ви знайдете мою декларацію
Довіряли без брехні
Пам’ятаю «одного разу»
Коли наші тіла створювали абстрактні форми
Малюємо лінії глибоко в нашому розумі
Я згадую ці часи як найкращі за усього мого життя
Послухайте цю тишу
Подивіться мені в очі
І ви знайдете мою декларацію
Довіряли без брехні
Використовуйте свою уяву
Слідуй за своїм серцем
Тоді підходьте до мене і скажіть слова, які ви відокремили
Час для мене закінчується
Будь ласка, не повертайтеся, а почніть тікати
Не чекайте мене